Tartalom
Ahogy egyre több halló és siket tanulja meg a jelnyelvet, az erre a készségre nyitott karrier köre kiszélesedett. Valójában az Egyesült Államok Munkaügyi Statisztikai Hivatala szerint a tolmács karrierje az átlagnál jóval gyorsabban növekszik, 2028-ig 19% -os növekedést jósolnak. A hagyományos karrier mellett, mint a tolmács, új karrierlehetőségek nyílnak a technológia fejlődésével. Az amerikai jelnyelv (ASL) folyékony ismerete szükséges az oktatás, az egészségügy, a terápia és a rekreációs szolgáltatások terén folytatott speciális karrierhez is.Mi az amerikai jelnyelv?
Az amerikai jelnyelv egy teljes és összetett nyelv, amely kézmozdulatokból, arckifejezésekből és testtartásból áll. Az ASL egyike a sok siket vagy hallásproblémával küzdő kommunikációs lehetőségnek. Saját nyelvtana és szintaxisa van, amely különbözik az angoltól.
Oktatás
Az ASL programok arról számolnak be, hogy diplomáik többségét iskolák, közösségi főiskolák és négyéves főiskolák veszik fel. Az oktatásban mindig szükség van olyan emberekre, akik tudják a jelnyelvet.
A karrier magában foglalja a jelnyelvi tolmácsot egyének, csoportok, értekezletek és osztályok számára egy oktatási intézményben. ASL-ra folyékony tanárokra van szükség süket iskolák tanáraira, gyógypedagógusokra és főiskolai tanárokra a Gallaudet Egyetemen, az Országos Siketek Műszaki Intézetében (NTID) és más siket programokon a főiskolákon belül. Egy másik, az oktatással kapcsolatos karrier a siketvak hallgatókkal való együttműködés a jelnyelv tapintható formájának alkalmazásával.
A jelnyelvi tanárok megtalálhatók a főiskolákon órákat tartva, magánórákat tartva vagy baba jelnyelvi órákat vezetnek. A jelnyelvi tanárok tolmácsképzési programokban dolgozhatnak.
Egészség
A jelnyelvet ismerő orvosok keresettek. A beszédnyelvű patológusok, audiológusok és a jelnyelvet ismerő foglalkozási terapeuták jobban együttműködhetnek ügyfeleikkel. Szükség van olyan szociális munkásokra is, akik ismerik a jelnyelvet. A jelnyelvet ismerő pszichológusokat a siketek iskoláiban és a főiskolákon alkalmazzák tanácsadóként, és magán- és állami mentálhigiénés szolgáltatóknál is dolgozhatnak.
Az orvosi terminológiában jártas ASL tolmácsokra az egészségügyi intézményeknek szüksége van a betegekkel és családjaikkal való kommunikációhoz. Előfordulhat, hogy fejlett nemzeti képesítésre van szükségük, hogy bizonyos egészségügyi intézményekben gyakorolhassanak. Alkalmazhatók a létesítményben, vagy egészségügyi intézményekben dolgozhatnak független vállalkozóként vagy tolmácsszolgálatként.
Kormány és bűnüldözés
A szövetségi, állami és helyi kormányzati szervek lehetőséget kínálnak a jelnyelven jártas emberek számára. Ilyen emberek megtalálhatók az esélyegyenlőségi irodákban, vagy siketek és nagyothallóként dolgoznak a szakmai rehabilitációs ügynökségekben és a siketek és nagyothallók állami bizottságaiban. Rendőrségi, igazságügyi és fogvatartási környezetben is dolgoznak. Rendőrökre van szükség, akik jártasak az ASL-ben.
Tolmácsolás
A tolmácsok több környezetben is megtalálhatók. Tolmácsok vannak kormányzati szervekben, tárgyalótermekben, kórházakban, iskolákban, múzeumokban, vidámparkokban, színházakban és egyebekben. A siketek tolmácsként is dolgozhatnak a sajátos igényű siketek számára. A közösségi tolmácsok önálló vállalkozók lehetnek, vagy tolmácsszolgálatnál dolgozhatnak, és különféle környezetekben nyújthatják szolgáltatásaikat. Vagy alkalmazhatók olyan szervezeteknél, amelyeknek folyamatosan szükségük van szolgáltatásaikra.
A tolmácsolással kapcsolatos fejlett karrier egyik példája a jelnyelvi videofel közvetítő szolgáltatások és a video táv tolmácsszolgáltatások kezelése. A siketek kezelhetik ezeket a közvetítő szolgáltatásokat, így ez a karrier nem korlátozódik a jelnyelvi tolmácsok meghallgatására.
Pihenés
A jelnyelvet ismerő utazási irodák és idegenvezetők megtalálhatók az utazási és utazási irodák speciális siketprogramjainál, vagy akár saját ügynökségeiket is működtetik.