Tartalom
- FONTOS FIGYELMEZTETÉS:
- Miért írják fel ezt a gyógyszert?
- Hogyan kell ezt a gyógyszert használni?
- A gyógyszer egyéb felhasználása
- Milyen különleges óvintézkedéseket kell követnem?
- Milyen speciális diétás utasításokat kell követnem?
- Mit tegyek, ha elfelejtek egy adagot?
- Milyen mellékhatásokat okozhat ez a gyógyszer?
- Milyen más információkat kell tudnom?
- Márkanevek
FONTOS FIGYELMEZTETÉS:
A trastuzumab injekció súlyos vagy életveszélyes szívproblémákat okozhat. Mondja el kezelőorvosának, ha szívbetegsége van. Orvosa a kezelést megelőzően és alatt meg fogja vizsgálni a vizsgálatokat, hogy meggyőződjön-e arról, hogy a szíve elég jól működik-e ahhoz, hogy biztonságosan bevehesse a trastuzumabot. Mondja el kezelőorvosának vagy gyógyszerészének, ha a mellkasára vagy rákellenes antraciklin gyógyszerekkel, például daunorubicinnel (Daunoxomé, Cerubidin), doxorubicinnel (Doxil), epirubicinnel (Ellence) és idarubicinnel (Idamycin) kezeli a sugárkezelést. Ha az alábbi tünetek bármelyikét tapasztalja, azonnal hívja orvosát: köhögés; légszomj; a karok, kezek, lábak, bokák vagy alsó lábak duzzanata; súlygyarapodás (több mint 5 kiló [kb. 2,3 kg] 24 óra alatt); szédülés; eszméletvesztés; vagy gyors, szabálytalan vagy lüktető szívverés.
A trastuzumab injekció súlyos vagy életveszélyes reakciókat okozhat, amelyek a gyógyszer beadásakor vagy akár 24 órával később is jelentkezhetnek. A trastuzumab injekció súlyos tüdőkárosodást is okozhat. Tájékoztassa kezelőorvosát, ha tüdőbetegsége van vagy volt, vagy ha a tüdőben daganata van, különösen akkor, ha légzési nehézségeket okoz. Orvosa gondosan figyelni fogja Önt, amikor a trastuzumab injekciót kapja, így a kezelés megszakítható, ha súlyos reakciót észlel. Ha az alábbi tünetek bármelyikét észleli, azonnal értesítse kezelőorvosát: láz, hidegrázás, hányinger, hányás, fájdalom, fejfájás, szédülés, gyengeség, kiütés, csalánkiütés, viszketés, torok meghúzása; vagy légzési vagy nyelési nehézség.
Mondja el orvosának, ha terhes vagy terhes. A trastuzumab károsíthatja a születendő gyermeket. A kezelés alatt és a végső adagot követő 7 hónapon belül a terhesség megakadályozására szülés elleni védelmet kell alkalmazni. Beszéljen orvosával a fogamzásgátló módszerekről, amelyek az Ön számára működnek. Ha a trastuzumab-kezelés alatt terhes lesz, azonnal hívja orvosát.
Tartsa meg az összes találkozót orvosával és a laboratóriummal. Orvosa bizonyos vizsgálatokat fog rendelni a szervezet trastuzumab injekcióra adott válaszának ellenőrzésére.
Beszéljen orvosával a trastuzumab injekció beadásának kockázatairól.
Miért írják fel ezt a gyógyszert?
A trastuzumab injekciót más gyógyszerekkel együtt alkalmazzák, vagy más gyógyszereket alkalmaztak egy bizonyos típusú emlőrák kezelésére, amely a test más részeire terjedt ki. A trastuzumab injekciót más gyógyszerekkel történő kezelés alatt és után is alkalmazzák, hogy csökkentsék annak esélyét, hogy bizonyos típusú emlőrák visszatér a nőknél. A trastuzumabot más gyógyszerekkel együtt is alkalmazzák a gyomorrák bizonyos típusainak kezelésére, amelyek a test más részeire terjedtek ki. A trastuzumab a monoklonális antitesteknek nevezett gyógyszerek egy csoportjában van. A rákos sejtek növekedésének megállításával működik.
Hogyan kell ezt a gyógyszert használni?
A trastuzumab injekció folyadékként kerül beadásra, amelyet az orvos vagy a nővér egy kórházban vagy orvosi rendelőben egy vénába injektál. Amikor a trastuzumab injekciót a rákos megbetegedések kezelésére használják, általában hetente egyszer adják be. Amikor a trastuzumab injekciót a mellrák visszatérésének megakadályozására használják, azt más kemoterápiás gyógyszerekkel történő kezelés során rendszerint hetente egyszer adják be, majd a többi gyógyszerrel történő kezelés után 3 hetente egyszer akár 52 hétig. Amikor a trastuzumab injekciót a gyomorrák kezelésére használják, általában 3 hetente adják be. A kezelés időtartama attól függ, hogy a szervezet milyen mértékben reagál a gyógyszerre és a mellékhatásokra.
A gyógyszer egyéb felhasználása
Ezt a gyógyszert más célra is felírhatják; További információért forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.
Milyen különleges óvintézkedéseket kell követnem?
A trastuzumab injekció beadása előtt
- tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha allergiás a trastuzumabra, a kínai hörcsög petefészek sejtfehérjéből, bármely más gyógyszerből vagy benzil-alkoholból készült gyógyszerekre. Kérdezze meg gyógyszerészét, ha nem biztos benne, hogy allergiás gyógyszer van-e kínai hörcsög petefészek sejtfehérjéből, vagy benzil-alkoholt tartalmaz.
- tájékoztassa kezelőorvosát és gyógyszerészét, hogy milyen vényköteles és nem leíró gyógyszereket, vitaminokat, táplálék-kiegészítőket és gyógynövényeket szed. Ne felejtse el megemlíteni a FONTOS FIGYELMEZTETÉS részben és a paklitaxelben (Abraxane, Taxol) felsorolt gyógyszereket. Előfordulhat, hogy kezelőorvosának módosítania kell a gyógyszereinek adagját, vagy gondosan figyelnie kell a mellékhatásokra.
- tájékoztassa kezelőorvosát, ha a FONTOS FIGYELMEZTETÉS részben vagy bármely más egészségügyi állapotban említett bármelyik feltétele van vagy volt.
- tájékoztassa orvosát, ha szoptat.
- ha műtétet végez, beleértve a fogászati műtétet, tájékoztassa orvosát vagy fogorvosát arról, hogy trastuzumab injekciót kap.
Milyen speciális diétás utasításokat kell követnem?
Hacsak orvosa nem mondja másképp, folytassa a szokásos étrendet.
Mit tegyek, ha elfelejtek egy adagot?
Azonnal forduljon orvosához, ha nem tudja megtartani egy találkozót a trastuzumab injekció beadásához.
Milyen mellékhatásokat okozhat ez a gyógyszer?
A trastuzumab injekció mellékhatásokat okozhat. Mondja el kezelőorvosának, ha ezek közül bármelyik tünet súlyos vagy nem megy el:
- hasmenés
- székrekedés
- gyomorfájdalom
- gyomorégés
- étvágytalanság
- hát, csont, ízület vagy izomfájdalom
- nehéz elaludni vagy aludni
- forró villog
- a karok, kezek, lábak vagy lábak zsibbadása, égése vagy bizsergése
- a körmök megjelenésének változásai
- pattanás
- depresszió
Néhány mellékhatás súlyos lehet. Ha a fenti tünetek valamelyikét észleli vagy az FONTOS FIGYELMEZTETÉS részben felsorolt esetekben, azonnal forduljon orvosához:
- torokfájás, láz, hidegrázás, vizelési nehézség, vizelési fájdalom és egyéb fertőzés jelei
- orrvérzés és egyéb szokatlan véraláfutás vagy vérzés
- túlzott fáradtság
- sápadt bőr
- hányinger; hányás; étvágytalanság; fáradtság; gyors szívverés; sötét vizelet; csökkent vizeletmennyiség; gyomorfájdalom; görcsök; hallucinációk; vagy izomgörcsök és görcsök
A trastuzumab injekció egyéb mellékhatásokat is okozhat. Hívja orvosát, ha bármilyen szokatlan problémája van a gyógyszer szedése alatt.
Ha súlyos mellékhatást észlel, akkor Ön vagy orvosa jelentést küldhet az Élelmiszer- és Gyógyszerügyi Hivatal (FDA) MedWatch mellékhatás-jelentési programjára (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) vagy telefonon ( 1-800-332-1088).
Milyen más információkat kell tudnom?
Tartsa meg az összes találkozót orvosával és a laboratóriummal. Orvosa bizonyos laboratóriumi vizsgálatokat rendelhet el a szervezet trastuzumab injekcióra adott válaszának ellenőrzésére.
Fontos, hogy írjon egy listát az összes vényköteles és nem feliratozó gyógyszerről, valamint az olyan termékekről, mint a vitaminok, ásványi anyagok vagy egyéb étrend-kiegészítők. Minden alkalommal, amikor orvoshoz látogat, vagy ha kórházba kerül, ezt a listát magával kell hoznia. Fontos információk, hogy vészhelyzetek esetén hordozzák magukkal.
Márkanevek
- Herceptin®