Diclofenac

Tartalom

• FONTOS FIGYELMEZTETÉS:
• Miért írják fel ezt a gyógyszert?
• Hogyan kell ezt a gyógyszert használni?
• A gyógyszer egyéb felhasználása
• Milyen különleges óvintézkedéseket kell követnem?
• Milyen speciális diétás utasításokat kell követnem?
• Mit tegyek, ha elfelejtek egy adagot?
• Milyen mellékhatásokat okozhat ez a gyógyszer?
• Mit kell tudni a gyógyszer tárolásáról és ártalmatlanításáról?
• Vészhelyzet / túladagolás esetén
• Milyen más információkat kell tudnom?
• Márkanevek

kiejtve (kloe 'fen festék)

FONTOS FIGYELMEZTETÉS:

Azok a személyek, akik nem szteroid gyulladáscsökkentő szereket (NSAID) (az aszpirint kivéve), mint például a diklofenak, nagyobb kockázatot jelenthetnek a szívroham vagy a stroke kialakulásának, mint azoknál, akik nem szedik ezeket a gyógyszereket. Ezek az események figyelmeztetés nélkül történhetnek, és halált okozhatnak. Ez a kockázat magasabb lehet azoknál az embereknél, akik hosszú ideig nem szteroid gyulladáscsökkentőket szednek. Ne szedjen olyan NSAID-t, mint a diklofenak, ha a közelmúltban szívroham volt, kivéve, ha orvosa erre utasította. Mondja el kezelőorvosának, ha Önnek vagy családtagjának a szívbetegsége, szívrohamja vagy agyvérzése van, vagy ha dohányzik, és ha Önnek volt vagy valaha volt magas koleszterinszintje, magas vérnyomása vagy cukorbetegsége. Ha a következő tünetek bármelyikét tapasztalja: sürgősségi orvosi segítséget, a mellkasi fájdalmat, a légszomjat, a test egyik részének vagy oldalának gyengeségét, vagy a beszéd elmosódását.

Ha a szívkoszorúér-bypass graftot (CABG, a szívműtét egy típusa) kezeli, akkor a műtét előtt vagy közvetlenül nem szabad a diklofenacot bevenni.

Az olyan nem szteroid gyulladásgátlók, mint a diklofenak fekélyeket, vérzést vagy lyukakat okozhatnak a gyomorban vagy a bélben. Ezek a problémák a kezelés során bármikor kialakulhatnak, előfordulhatnak figyelmeztető tünetek nélkül, és halált okozhatnak. A kockázat magasabb lehet azoknál az embereknél, akik hosszú ideig nem szteroid gyulladáscsökkentőket szednek, idősebbek, rossz egészségi állapotuk van, vagy nagy mennyiségű alkoholt fogyasztanak a diklofenak szedése közben. Mondja el kezelőorvosának, ha az alábbi gyógyszerek valamelyikét szedi: antikoagulánsok („vérhígítók”), mint például a warfarin (Coumadin, Jantoven); aszpirin; más NSAID-ok, például ibuprofen (Advil, Motrin) és naproxen (Aleve, Naprosyn); orális szteroidok, például dexametazon, metilprednizolon (Medrol) és prednizon (Rayos); szelektív szerotonin újrafelvétel inhibitorok (SSRI-k), például citalopram (Celexa), fluoxetin (Prozac, Sarafem, Selfemra, Symbyaxban), fluvoxamin (Luvox), paroxetin (Brisdelle, Paxil, Pexeva) és szertralin (Zoloft); vagy szerotonin norepinefrin újrafelvétel inhibitorok (SNRI-k), mint például a desvenlafaxin (Khedezla, Pristiq), duloxetin (Cymbalta) és venlafaxin (Effexor XR). Mondja el kezelőorvosának is, ha Önnek van-e vagy volt valaha fekélye, vérzése a gyomorban vagy a belekben, vagy más vérzési rendellenességek. Ha a következő tünetek bármelyikét tapasztalja, hagyja abba a diklofenak szedését és hívja orvosát: gyomorfájdalom, gyomorégés, véres hányás, vagy olyan, mint a kávé, a vér a székletben, vagy fekete és kátrányos széklet.

Tartsa meg az összes találkozót orvosával és a laboratóriummal. Orvosa gondosan figyelemmel kíséri a tüneteit, és valószínűleg bizonyos vizsgálatokat fog végezni a szervezet diclofenacra adott válaszának ellenőrzésére. Győződjön meg róla, hogy elmondja kezelőorvosának, hogyan érzi magát, hogy orvosa elrendelheti a megfelelő mennyiségű gyógyszert az állapotának kezelésére a legalacsonyabb súlyos mellékhatások kockázatával.

Diclofenac-kezelés megkezdésekor és a recept újratöltésekor a kezelőorvos vagy a gyógyszerész megadja a gyártó betegtájékoztatóját. Olvassa el figyelmesen az információt, és kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét, ha bármilyen kérdése van. A Gyógyszerelési útmutató beszerzéséhez látogasson el az Élelmiszer- és Gyógyszerügynökség (FDA) weboldalára is (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm).

Miért írják fel ezt a gyógyszert?

Diclofenac kapszulákat (Zipsor, Zorvolex) és tablettákat (Cataflam) használnak az enyhe vagy közepes fájdalom enyhítésére. A Diclofenac meghosszabbított hatóanyag-leadású tabletták (Voltaren XR), tabletták (Cataflam) és késleltetett felszabadulású tabletták (általánosan kaphatók) az oszteoartritisz által okozott fájdalom, érzékenység, duzzanat és merevség enyhítésére (ízületi gyulladás okozta ízületi gyulladás). ) és a rheumatoid arthritis (ízületi gyulladás okozta ízületi gyulladás). A diklofenac kiterjesztett hatóanyag-leadású tablettákat és késleltetett felszabadulást biztosító tablettákat is alkalmazzák az ankilózisos spondylitis kezelésére (artritisz, amely elsősorban a gerincre hat). A diklofenac tablettákat (Cataflam) is fájdalmas menstruációs időszakok kezelésére használják. A diklofenac-oldatot (Cambia) felnőtteknél a migrénes fejfájás kezelésére használják, de nem használható migrén megelőzésére vagy más fejfájás kezelésére. A diklofenak az NSAID-oknak nevezett gyógyszerek egy csoportjában van. Úgy működik, hogy megakadályozza a szervezet olyan anyag előállítását, amely fájdalmat, lázat és gyulladást okoz.

Hogyan kell ezt a gyógyszert használni?

A diklofenak tabletta és folyadékkal töltött kapszula, kemény zselatin kapszula, hosszabb hatóanyag-leadású (hosszú hatású) tabletta, késleltetett felszabadulású (felszabaduló gyógyszer a bélben) tabletta, valamint oldatos por formájában (oldat) vízzel keverjük össze) és szájon át. A diklofenak folyadékkal töltött kapszulákat általában naponta 4 alkalommal szedik, és a diklofenak kemény zselatin kapszuláját általában háromszor naponta, üres gyomorban veszik be. A diklofenac-hatóanyag-kibocsátású tablettákat rendszerint naponta egyszer szedik, és ritkán naponta kétszer, ha szükséges a fájdalom szabályozására. A diklofenac tabletták és a diklofenak késleltetett felszabadulású tabletták általában naponta kétszer, 3 vagy 4 alkalommal kerülnek bevételre. A diklofenak-oldatot étkezés nélkül, egy dózisos kezelésként alkalmazzák a migrénes fejfájás fájdalmának enyhítésére. Ha azt mondták, hogy rendszeresen szedje a diklofenacot, vegye be ugyanabban az időben (napokon) minden nap. Óvatosan kövesse a recept címkéjén található utasításokat, és kérje meg orvosát vagy gyógyszerészét, hogy magyarázza el azokat a részeket, amelyeket nem ért. A diklofenacot pontosan az utasítás szerint vegye be. Ne vegyen be többé-kevésbé, és ne vegye be gyakrabban az orvos által előírtnál.

A különböző diklofenac termékek a szervezetben eltérően bocsátják ki a gyógyszert, és nem használhatók fel egymással. Csak az orvos által felírt diklofenac-készítményt vegye be, és ne váltson más diklofenac-termékre, kivéve, ha orvosa azt mondja, hogy szükség van rá.

Orvosa a gyógyszeres kezelésre adott válaszától függően módosíthatja a kezelés dózisát. Beszélje meg kezelőorvosával arról, hogyan érzi magát a diclofenac-kezelés alatt.

Ha a port a megoldáshoz használja, vízzel kell összekeverni, mielőtt bevenné. A gyógyszerek keveréséhez először távolítson el egy csomagot három csatolt csomag sorából. Helyezzünk 2–4 evőkanál (1–2 uncia; 30–60 ml) vizet egy csészébe. Adja hozzá a csomag tartalmát és jól keverje össze. Igyon az egész keveréket azonnal. Dobja el az üres csomagot egy szemetesbe, amely a gyermekek és a háziállatok számára nem elérhető.

A gyógyszer egyéb felhasználása

Ezt a gyógyszert más célra is felírhatják; További információért forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.

Milyen különleges óvintézkedéseket kell követnem?

Mielőtt diclofenacot szedne,

• tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha allergiás a diklofenakra (szintén Solaraze és Pennsaid, Arthrotec-ben kapható), aszpirinre vagy más nem szteroid gyulladáscsökkentőkre (pl. ibuprofen (Advil, Motrin) és naproxénre (Aleve, Naprosyn), bármely más gyógyszerre vagy bármely más gyógyszerre. az inaktív összetevőket a diklofenac termékben, amelyet szándékozik szedni. Kérdezze meg gyógyszerészét, vagy nézze meg a gyógyszeres útmutatót az inaktív összetevők listájáról. Ha Ön diclofenac kapszulát (Zipsor) szed, tájékoztassa kezelőorvosát, ha allergiás a szarvasmarha (fehérje), például a tejben, marhahúsban vagy zselatinban lévő fehérjékre.
• tájékoztassa kezelőorvosát és gyógyszerészét, hogy milyen vényköteles és nem leíró gyógyszereket, vitaminokat, táplálék-kiegészítőket és gyógynövényeket szed. Ne felejtse el megemlíteni a FONTOS FIGYELMEZTETÉS részben felsorolt ​​gyógyszereket és az alábbiak bármelyikét: acetaminofen (Tylenol, más termékek), angiotenzin-konvertáló enzim (ACE) inhibitorok, mint például benazepril (Lotensin, Lotrel), kaptopril, enalapril (Vasotec , Vaseretic), fosinopril, lisinopril (Zestoretic), moexipril (Univasc, Uniretic), perindopril (Aceon, Prestalia), quinapril (Accupril, Accuretic, Quinaretic), ramipril (Altace) és trandolapril (Mavik, Altace) Tarka-ban); angiotenzin receptor blokkolók, mint az azilsartán (Edarbi, Edarbyclorban), kandesartán (Atacand, Atacand HCT), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro, Avalide), losartan (Cozaar, Hyzaar), olmesartan (Benicar, Azor, Benicar HCT-ben, Tribenzorban), telmizartán (Micardis, a Micardis HCT-ben, Twynstában); béta-blokkolók, például atenolol (Tenormin, Tenoretic), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL, Dutoprol), nadolol (Corgard, Corzide) és propranolol (Hemangeol, Inderal, Innopran); ciklosporin (Gengraf, Neoral, Sandimmune); digoxin (Lanoxin); diuretikumok („víz tabletták”); inzulin és orális gyógyszerek cukorbetegségben; lítium (Lithobid); rohamok elleni gyógyszerek; metotrexát (Otrexup, Rasuvo, Trexall), rifampin (Rifadin, Rimactane, Rifamate, Rifater) és vorikonazol (Vfend). Számos más gyógyszer is kölcsönhatásba léphet a diklofenakkal, ezért győződjön meg róla, hogy elmondja kezelőorvosának a gyógyszereit, még akkor is, ha nem szerepelnek a listán. Előfordulhat, hogy kezelőorvosának módosítania kell a gyógyszereinek adagját, vagy gondosan figyelnie kell a mellékhatásokra.
• tájékoztassa kezelőorvosát, ha a FONTOS FIGYELMEZTETÉS részben vagy az asztmában említett bármelyik feltétele van vagy volt, különösen akkor, ha gyakori kitömött vagy orrfolyás vagy orrpolipja van (orrbélés duzzanata); porfiria (bizonyos természetes anyagok mennyiségének kóros növekedése a májban); szív elégtelenség ; a kezek, lábak, bokák vagy alsó lábak duzzanata; vagy máj- vagy vesebetegség.
• tájékoztassa kezelőorvosát, ha terhes, különösen, ha a terhesség utolsó néhány hónapjában van, terhes lesz, vagy szoptat. Ha diclofenac szedése alatt teherbe esik, forduljon orvosához.
• ha műtétet végez, beleértve a fogászati ​​műtétet, mondja el orvosának vagy fogorvosának, hogy szedi a diklofenacot.
• ha fenilketonúriája van (PKU; örökletes állapot, amelyben speciális étrendet kell követni a mentális retardáció megelőzésére), akkor tudnia kell, hogy az oldat por az aszpartámot, a fenilalanin forrását tartalmazza.

Milyen speciális diétás utasításokat kell követnem?

Hacsak orvosa nem mondja másképp, folytassa a szokásos étrendet.

Mit tegyek, ha elfelejtek egy adagot?

Az oldathoz használt port általában a migrénes fejfájás esetén szükséges. Ha bármilyen más diklofenac-terméket szed, és elfelejtette bevenni egy adagot, vegye be az elfelejtett adagot, amint eszébe jut. Ha azonban már majdnem ideje eltelni a következő adag, hagyja ki a kihagyott adagot, és folytassa a szokásos adagolási ütemtervet. Ne vegyen be dupla adagot a kihagyott adag pótlására.

Milyen mellékhatásokat okozhat ez a gyógyszer?

A diklofenak mellékhatásokat okozhat. Mondja el kezelőorvosának, ha ezek közül bármelyik tünet súlyos vagy nem megy el:

• hasmenés
• székrekedés
• gáz vagy puffadás
• fejfájás
• szédülés
• cseng a fülekben

Néhány mellékhatás súlyos lehet. Ha az alábbi tünetek valamelyikét észleli, vagy a FONTOS FIGYELMEZTETÉS részben említettek, azonnal forduljon orvosához vagy kapjon sürgősségi orvosi segítséget. Ne vegyen be több diklofenacot addig, amíg nem beszél a kezelőorvosával.

• megmagyarázhatatlan súlygyarapodás
• légszomj vagy légzési nehézség
• a has, a lábak, a bokák vagy az alsó lábak duzzanata
• túlzott fáradtság
• energiahiány
• hányinger
• étvágytalanság
• viszkető
• fájdalom a gyomor jobb felső részén
• a bőr vagy a szemek sárgulása
• influenzaszerű tünetek
• láz
• hólyagok
• kiütés
• csalánkiütés
• a szem, az arc, a nyelv, az ajkak, a torok, a karok vagy a kezek duzzadása
• légzési vagy nyelési nehézség
• rekedtség
• sápadt bőr
• gyors szívverés
• felhős, elszíneződött vagy véres vizelet
• hátfájás
• nehéz vagy fájdalmas vizelés

A diklofenak más mellékhatásokat is okozhat. Hívja orvosát, ha bármilyen szokatlan problémája van a gyógyszer szedése közben.

Ha súlyos mellékhatást észlel, akkor Ön vagy orvosa jelentést küldhet az Élelmiszer- és Gyógyszerügyi Hivatal (FDA) MedWatch mellékhatás-jelentési programjára (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) vagy telefonon ( 1-800-332-1088).

Mit kell tudni a gyógyszer tárolásáról és ártalmatlanításáról?

Tartsa ezt a gyógyszert a bejuttatott tartályban, szorosan zárva és gyermekektől elzárva. Tárolja szobahőmérsékleten és távol a hőtől és a nedvességtől (nem a fürdőszobában).

A nemkívánatos gyógyszereket különleges módon kell ártalmatlanítani annak érdekében, hogy a háziállatok, a gyermekek és más emberek ne fogyaszthassák őket. Azonban nem szabad öblíteni ezt a gyógyszert a WC-vel. Ehelyett a gyógyszeres kezelés legjobb módja a gyógyszerek visszavételi programja. Beszéljen a gyógyszerészével, vagy forduljon a helyi szeméttároló / újrahasznosító osztályhoz, hogy megtudja, hogyan vehet részt a közösség visszavételi programjaiban. További információért tekintse meg az FDA Gyógyszerek biztonságos ártalmatlanításának weboldalát (http://goo.gl/c4Rm4p), ha nincs hozzáférése a visszavételi programhoz.

Fontos, hogy a gyógyszerek ne legyenek látványosak és ne érjenek el a gyerekektől, mivel a konténerek (mint például a heti tabletták és a szemcseppek, krémek, foltok és inhalátorok) nem gyermekbiztosak, és a kisgyermekek könnyen kinyithatják őket. A kisgyermekek mérgezés elleni védelme érdekében mindig zárja le a biztonsági sapkákat, és azonnal helyezze a gyógyszert biztonságos helyre - egy olyan helyre, amely felfelé és távol van, és a látványtól és elől elzárva. http://www.upandaway.org

Vészhelyzet / túladagolás esetén

Túladagolás esetén hívja fel a mérgezésgátló segélyvonalat az 1-800-222-1222. Az információk a következő címen is elérhetők: https://www.poisonhelp.org/help. Ha az áldozat összeomlott, lefoglalása volt, légzési nehézségei vannak, vagy nem lehet felébredni, azonnal hívja a 911-es segélyszolgálatot.

Túladagolás tünetei lehetnek:

• hányinger
• hányás
• gyomorfájdalom
• véres, fekete vagy tarry széklet
• hányás olyan anyagot, amely véres vagy úgy néz ki, mint a kávé
• álmosság
• lassú, sekély vagy szabálytalan légzés
• eszméletvesztés

Milyen más információkat kell tudnom?

Ne hagyja, hogy bárki más vegye be a gyógyszert. Kérdezze meg gyógyszerészét a recept újratöltését illetően.

Fontos, hogy írjon egy listát az összes vényköteles és nem feliratozó gyógyszerről, valamint az olyan termékekről, mint a vitaminok, ásványi anyagok vagy egyéb étrend-kiegészítők. Minden alkalommal, amikor orvoshoz látogat, vagy ha kórházba kerül, ezt a listát magával kell hoznia. Fontos információk, hogy vészhelyzetek esetén hordozzák magukkal.

Márkanevek

• Cambia^®
• Cataflam^®¶
• Voltaren XR^®¶
• Zipsor^®
• Zorvolex^®

^¶ Ez a márkás termék már nem a piacon. Általános alternatívák állnak rendelkezésre.