Tartalom
- Tolmácsügynökségek és szabadúszók
- Süket munkalehetőségek
- Kormányzati szervek
- Főiskolai programok
- Fő álláshelyek
- Állami iskola
Ha jelnyelvi tolmács állást keres, ezek az erőforrások segíthetnek megtalálni azt, amit keres.
Tolmácsügynökségek és szabadúszók
A képzett tolmács választhat, hogy tolmácsban dolgozik alkalmazottként, vagy szabadúszó.
Ha tolmácsügynökség munkatársaival szeretne dolgozni, megtalálja azokat az ügynökségeket, amelyekkel kapcsolatba lehet lépni az állásajánlatokkal kapcsolatban, ha az egész ország területén elérhető szolgáltatásokkal fordul a siketek és nagyothallók számára. Gyakran listákat vezetnek a helyi tolmácsszolgálatokról.
Ha szabadúszó tolmács szeretne lenni, ugyanazok az egész országra kiterjedő szolgáltatások segíthetnek. Az engedéllyel rendelkező, képesített tolmácsok nevüket hozzáadhatják az engedélyezett tolmácsok bármely adatbázisához, amelyet akkor használnak, amikor a rászorulókhoz utalnak.
Hasznos lehet a videoközvetítő szolgálatokkal való kapcsolatfelvétel is. A videotovábbító szolgálatok sok jelnyelvi tolmácsot alkalmaznak, mivel növekszik a szolgáltatásaik foglalkoztatási igénye.
Süket munkalehetőségek
A siketekkel kapcsolatos munkahelyeken gyakran szerepel néhány tolmácsolással kapcsolatos munka. A siketek tolmácsainak nyilvántartása szintén hasznos forrás lehet a munkalehetőségek azonosításához.
Kormányzati szervek
A szövetségi kormányzati szervek gyakran felsorolják a jelnyelvi tolmácsok munkáját. Például, amikor ezt megírták, az USAJobs.gov ellenőrzése során három jelnyelvi tolmács állást találtak. Az egyes ügynökségek álláshelyei és az állami kormányzati szervek tolmácsolási munkákat is felsorolhatnak.
Főiskolai programok
Vegye fel a kapcsolatot a fő siket és nagyothallók főiskolai programjaival, amelyek képesek a foglalkoztatás irányába mutatni, például:
- Kaliforniai Állami Egyetem Northridge
- Gallaudet Egyetem
- Országos Siketek Műszaki Intézete
Tolmácskönyvek kereséséhez más főiskolákon próbáljon meg álláskeresést végezni olyan felsőoktatással kapcsolatos webhelyeken, mint például az Inside Higher Ed, a The Chronicle of Higher Education és a HigherEdJobs. Ne felejtsük el a közösségi főiskolákat sem - lehet, hogy siketszolgálati programjaik vannak.
Fő álláshelyek
Néhány nagy mainstream munkahelyen fel lehet sorolni tolmácsolási munkákat is. A megtalálásuk legjobb módja a "jelnyelv" kulcsmondat használata a webhelyek keresőmezőiben. Tolmács munkákat a következő általános foglalkoztatási webhelyeken is találhat: Monster.com, Indeed.com vagy NationJob.com.
Állami iskola
Végül, de nem utolsósorban ellenőrizze a helyi állami iskolarendszer állásajánlatait. Az iskolák általában krónikusan hiányolják az oktató tolmácsokat.