Tartalom
- Miért írják fel ezt a gyógyszert?
- Hogyan kell ezt a gyógyszert használni?
- A gyógyszer egyéb felhasználása
- Milyen különleges óvintézkedéseket kell követnem?
- Milyen speciális diétás utasításokat kell követnem?
- Mit tegyek, ha elfelejtek egy adagot?
- Milyen mellékhatásokat okozhat ez a gyógyszer?
- Mit kell tudni a gyógyszer tárolásáról és ártalmatlanításáról?
- Vészhelyzet / túladagolás esetén
- Milyen más információkat kell tudnom?
- Márkanevek
Miért írják fel ezt a gyógyszert?
A lispro inzulint az 1. típusú diabétesz kezelésére használják (olyan állapot, amelyben a szervezet nem termel inzulint, és ezért nem tudja ellenőrizni a vércukor mennyiségét). A 2-es típusú cukorbetegségben szenvedő betegek kezelésére is alkalmazzák (olyan állapotban, amikor a szervezet általában nem használja az inzulint, és ezért nem tudja ellenőrizni a vércukormennyiséget), akik inzulint igényelnek a cukorbetegségük kezelésére. Az 1. típusú diabéteszben szenvedő betegeknél a lispro inzulint mindig más típusú inzulinnal használják, kivéve, ha azt egy külső inzulinpumpa esetében használják. A 2-es típusú cukorbetegségben szenvedő betegek esetében a lispro inzulin alkalmazható más típusú inzulinnal vagy a cukorbetegségre szánt orális gyógyszerekkel. A lispro inzulin egy rövid hatású, humán inzulin változata. A lispro inzulin a szervezet által termelt inzulin helyettesítésével és a cukornak a vérből más testszövetekbe történő mozgatásával segít, ahol az energiát használják. Azt is megakadályozza, hogy a máj több cukrot termeljen.
Idővel a cukorbetegek és a magas vércukorszintű emberek súlyos vagy életveszélyes szövődményeket okozhatnak, beleértve a szívbetegségeket, a stroke-ot, a veseproblémákat, az idegkárosodást és a szemproblémákat. A cukorbetegség kezelését és egészségének javítását segítheti a gyógyszer (ek) használata, az életmódbeli változások (például a diéta, a testmozgás, a dohányzás megszüntetése) és a vércukorszint rendszeres ellenőrzése. Ez a terápia csökkentheti a szívinfarktus, a stroke vagy más cukorbetegséggel kapcsolatos szövődmények, például a veseelégtelenség, az idegkárosodás (zsibbadás, hideg lábak vagy lábak, férfiak és nők szexuális képességének csökkenése), a szem problémák, beleértve a változásokat is. vagy látásvesztés, vagy gumi betegség. Orvosa és más egészségügyi szolgáltatók beszélnek Önnel a cukorbetegség kezelésének legjobb módjáról.
Hogyan kell ezt a gyógyszert használni?
A lispro inzulin oldata (folyadék) és szuszpenzió (folyadék, melynek részecskéi állnak le) szubkután (bőr alá) beadására. A lispro inzulin oldatot (Admelog, Humalog) általában étkezés előtt vagy közvetlenül étkezés után 15 percen belül injektáljuk. A lispro inzulin szuszpenziót (Humalog Mix 75/25 vagy Humalog Mix 50/50) 15 perccel az étkezés előtt kell beadni. Orvosa elmondja Önnek, hogy hányszor kell beadnia a lispro inzulint minden nap. Óvatosan kövesse a recept címkéjén található utasításokat, és kérje meg orvosát vagy gyógyszerészét, hogy magyarázza el azokat a részeket, amelyeket nem ért. A lispro inzulint pontosan alkalmazza az utasítás szerint. Ne használjon többé-kevésbé, vagy ne használja gyakrabban az orvos által előírtnál.
Az orvosa vagy a nővér a lispro inzulint intravénásan (vénába) is beadhatja az egészségügyi ellátásban. Az orvos vagy a nővér gondosan figyelemmel fogja kísérni a mellékhatásokat.
Soha ne használjon lispro inzulint, ha hipoglikémia (alacsony vércukorszint) tünetei vannak, vagy ha ellenőrizte a vércukorszintjét, és alacsonynak találta. Ne fecskendezzen be inzulint olyan bőrre, amely piros, duzzadt, viszkető vagy sűrűbb.
A lispro inzulin szabályozza a cukorbetegséget, de nem gyógyítja meg. Folytassa a lispro inzulin alkalmazását még akkor is, ha jól érzi magát. Ne hagyja abba a lispro inzulin alkalmazását anélkül, hogy beszélt volna orvosával. Ne váltson át más inzulinra vagy típusú inzulinra, és ne változtassa meg az Ön által használt inzulin adagját anélkül, hogy beszélt volna orvosával. Mindig ellenőrizze az inzulin címkét, hogy megbizonyosodjon róla, hogy a megfelelő gyógyszertípusú inzulint kapta.
A lispro inzulin injekciós üvegek, patronok, amelyek gyógyszert tartalmaznak, és az adagoló tollakba, valamint a gyógyszeres patronokat tartalmazó adagoló tollakba kerülnek. Győződjön meg róla, hogy a lispro inzulin milyen típusú tárolóedényben van, és milyen egyéb kellékeket, például tűket, fecskendőket vagy tollakat kell beadnia a gyógyszer beadásához.
Ha a lispro inzulin injekciós üvegben kerül forgalomba, fecskendőt kell használnia az adag beadására. Orvosa vagy gyógyszerésze tájékoztassa Öntől, hogyan kell fecskendővel injektálni a lispro-t. Kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha kérdése van a használt fecskendő típusáról.
Ha a lispro inzulin patronokba kerül, akkor külön inzulin tollat kell vásárolnia. Ellenőrizze a gyártó tájékoztatását a beteg számára, hogy megtudja, hogy milyen típusú toll megfelel a használt patronméretnek. Gondosan olvassa el az injekciós tollhoz mellékelt utasításokat, és kérje meg orvosát vagy gyógyszerészét, hogy mutassa meg, hogyan kell használni. Kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha kérdése van a használt toll típusával kapcsolatban.
Ha a lispro inzulin tollban van, győződjön meg róla, hogy olvassa el és értse meg a gyártó utasításait. Kérje meg orvosát vagy gyógyszerészét, hogy mutassa meg, hogyan kell használni az injekciós tollat. Óvatosan kövesse az utasításokat, és használat előtt mindig töltse fel a tollat.
Soha ne használja újra a tűket vagy a fecskendőket, és soha ne ossza meg a tűket, fecskendőket, patronokat vagy tollakat. Ha inzulin injekciós tollat használ, mindig vegye ki a tűt közvetlenül az adag beadása után. A tűket és a fecskendőket szúrásálló tartályba kell helyezni. Orvosa vagy gyógyszerésze szerint hogyan dobja ki a szúrásálló tartályt.
Kezelőorvosa megkövetelheti, hogy ugyanezen fecskendőben a lispro inzulin oldatot más típusú inzulin (NPH inzulin) keverje. Orvosa pontosan elmondja, hogyan kell ezt megtenni. A lispro inzulint mindig először a fecskendőbe húzza, mindig ugyanazt a fecskendőt használja, és az inzulint mindig keverés után azonnal adja be. A lispro inzulin oldatot nem szabad más NPH inzulin készítményekkel összekeverni. A lispro inzulin szuszpenziót nem szabad összekeverni más inzulinkészítményekkel.
Kezelőorvosa elmondhatja Önnek, hogy az injekció beadása előtt hígítsa fel a lispro inzulint, hogy lehetővé tegye az adag könnyebb mérését. Orvosa pontosan elmondja, hogyan kell ezt elvégezni.
A lispro inzulint a combjába, a gyomorba, a felkarokba vagy a fenékbe injektálhatja. Minden alkalommal, amikor a lispro inzulin injekciót választja, válasszon olyan helyet, amely legalább 1/2 hüvelyk (1,25 centiméter) távolságra van attól a helytől, ahol az utolsó injekciót beadta.
Az injekció beadása előtt mindig nézze meg a lispro inzulint. Ha a lispro inzulint alkalmazza, az inzulin legyen tiszta és színtelen. Ne használjon ilyen típusú lispro inzulint, ha színezett, zavaros vagy szilárd részecskéket tartalmaz. Ha a lispro inzulin szuszpenziót használ, az inzulinnak keverés után felhősnek vagy tejszerűnek kell lennie. Ne használjon ilyen típusú inzulint, ha csomók vannak a folyadékban, vagy ha szilárd fehér részecskék tapadnak a palack aljához vagy falaihoz. A palackon feltüntetett lejárati idő után ne használjon semmilyen inzulint.
A lispro inzulin szuszpenziót óvatosan meg kell rázni, vagy a kezei között hengerelni kell a használat előtt. Kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha az alkalmazott inzulin típusát meg kell keverni, és ha szükséges, keverje össze.
Az ampullákban vagy patronokban lévő lispro inzulin egy külső inzulinpumpával is használható. A lispro inzulinpumpa rendszerben történő használata előtt olvassa el a szivattyú címkéjét, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a szivattyú használható a gyors hatású inzulin folyamatos szállítására. Olvassa el a szivattyú kézikönyvét az ajánlott tartály- és csövekészletekhez, és kérje meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, hogy mutassa meg, hogyan kell használni az inzulinszivattyút. Ne hígítsa a lispro inzulint vagy keverje össze más típusú inzulinnal, amikor külső inzulinszivattyúval használja. A lispro inzulin külső inzulinszivattyúval történő használatakor legalább 7 naponként cserélje ki az inzulint a tartályban, és legalább 3 naponta cserélje ki az infúziós készletet és az infúziós készlet behelyezési helyét. Ha az infúziós hely vörös, viszkető vagy sűrűbb, tájékoztassa kezelőorvosát és használjon más infúziós helyet.
A gyógyszer egyéb felhasználása
Ezt a gyógyszert más célra is felírhatják; További információért forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.
Milyen különleges óvintézkedéseket kell követnem?
A lispro inzulin alkalmazása előtt:
- tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha allergiás az inzulinra (Humulin, Novolin, mások), a lispro inzulin bármely összetevőjére vagy bármely más gyógyszerre. Kérdezze meg gyógyszerészét, vagy ellenőrizze a gyártó beteginformációit az összetevők listájáról.
- mondja el orvosának és gyógyszerészének, hogy milyen vényköteles és nem leíró gyógyszereket, vitaminokat, táplálék-kiegészítőket és gyógynövényeket szed. Mindenképpen említse meg az alábbiak valamelyikét: angiotenzin-konvertáló enzim (ACE) inhibitorok, mint például benazepril (Lotensin), kaptopril (Capoten), enalapril (Vasotec), fozinopril (Monopril), lisinopril (Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc), perindopril, (Aceon), quinapril (Accupril), ramipril (Altace) és trandolapril (Mavik); angiotenzin receptor blokkolók, mint az azilsartan (Edarbi), candesartan (Atacand, Atacand HCT), eprosartan (Teveten, Teveten HCT), irbesartan (Avapro, Avalide), losartan (Cozaar, Hyzaar), olmesartan (Benicar, Azor Benicar HCT), telmizartán (Micardis, Micardis HCT) és valsartán (Diovan, Diovan HCT-ben, Exforge); béta-blokkolók, például atenolol (Tenormin), labetalol (Normodyne), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) és propranolol (Inderal); bizonyos koleszterinszint-csökkentő gyógyszerek, mint a fenofibrát (Antara, Lofibra, TriCor, Triglide), gemfibrozil (Lopid) és niacin (Niacor, Niaspan, Advicor-ban), bizonyos gyógyszerek humán immunhiányos vírus (HIV) vagy szerzett immunhiányos szindróma (AIDS) esetén beleértve az atazanavir (Reyataz), darunavir (Prezista), fozamprenavir (Lexiva), indinavir (Crixivan), lopinavir (Kaletra), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir), sakinavir (Invirase) és tipranavir (Aptivus); klonidin (Catapres, Clorpres), danazol, digoxin (Digitek, Lanoxin); disopiramid (Norpace); diuretikumok („víz tabletták”); fluoxetin (Prozac, Serafem, Symbyaxban); hormonpótló terápia; izoniazid (INH, Nydrazid); lítium (Eskalith, Lithobid); asztma és megfázás elleni gyógyszerek; a mentális betegségek és hányinger gyógyszerek; monoamin-oxidáz inhibitorok, beleértve az izokarboxazidot (marplán), fenelzint (Nardil), selegilint (Eldepryl) és tranilcipromint (Parnate); oktreotid (Sandostatin); orális fogamzásgátlók (fogamzásgátló tabletták); orális gyógyszerek cukorbetegségben, mint például pioglitazon (Actos, Actoplus Met és mások) és rosiglitazon (Avandia, Avandamet és mások); orális szteroidok, például dexametazon (Decadron, Dexone), metilprednizolon (Medrol) és prednizon (Deltasone); patiromer (Veltassa); pentamidin (NebuPent, Pentam); pentoxifilin (Trental); pramlintide (Symlin); rezerpin; szalicilát fájdalomcsillapítók, például aszpirin, kolin-magnézium-triszalicilát (triszalát), kolin-szalicilát (Artroprop), difluniszal (Dolobid), magnézium-szalicilát (Doan, mások) és salsalát (Argesic, Disalcid, Salgesic); nátrium-polisztirol-szulfonát (Kalexate, Kionex, SPS); szomatropin (Nutropin, Serostim, mások); szulfa antibiotikumok; és pajzsmirigy gyógyszerek. Előfordulhat, hogy kezelőorvosának módosítania kell a gyógyszereinek adagját, vagy gondosan figyelnie kell a mellékhatásokra.
- tájékoztassa kezelőorvosát, ha cukorbetegsége által okozott idegkárosodást szenvedett vagy volt; szív elégtelenség; vagy ha bármilyen más betegsége van, beleértve a szív-, máj- vagy vesebetegséget. Mondja el kezelőorvosának, ha gyakran hypoglykaemiás epizódja van.
- tájékoztassa kezelőorvosát, ha terhes, terhes, vagy szoptat. Ha Ön a lispro inzulin alkalmazása közben teherbe esik, forduljon orvosához.
- ha műtétet végez, beleértve a fogászati műtétet, tájékoztassa orvosát vagy fogorvosát, hogy a lispro inzulint használ.
- Az alkohol vércukorszint változást okozhat. A lispro inzulin használata során kérdezze meg orvosát az alkoholtartalmú italok és a vényköteles készítmények biztonságos használatáról, illetve az alkoholtartalmú gyógyszerekről.
- kérdezze meg orvosát, mit kell tennie, ha megbetegszik, szokatlan stressz tapasztal, vagy megváltoztathatja az étrendjét, a testmozgását vagy a tevékenységét. Ezek a változások befolyásolhatják az adagolás ütemezését és a szükséges inzulin mennyiségét.
- Önnek tudnia kell, ha először kezdi meg a lispro inzulin alkalmazását, vagy ha nagy dózisnöveléssel jár, elmosódott látás vagy egyéb látási problémák jelentkezhetnek, vagy fájdalmas, égő, gyenge vagy zsibbadt érzés a kezekben, karokban, lábakban vagy lábakban. Ezeknek a mellékhatásoknak el kell mennie, de tájékoztassa orvosát, ha ezek a hatások folytatódnak.
- kérdezze meg orvosát, hogy milyen gyakran kell ellenőriznie a vércukorszintjét. Ne feledje, hogy a hipoglikémia befolyásolhatja az olyan feladatok elvégzését, mint a vezetés, és kérdezze meg kezelőorvosát, hogy ellenőrizze-e a vércukorszintet a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez.
- Magas vércukorszint gyorsan előfordulhat, ha az inzulinpumpa vagy az infúziós szerelvény nem működik megfelelően, vagy ha az inzulin a szivattyútartályban inaktívvá válik (romlik). Ha a problémát nem találja gyorsan és kijavíthatja, forduljon orvosához. Szükséges lehet az inzulin ideiglenes alkalmazása szubkután injekcióval (fecskendőkkel vagy inzulin tollal). Győződjön meg róla, hogy van-e tartalék inzulin és a szükséges kellékanyagok, és kérje meg orvosát vagy gyógyszerészét, hogy mutassa meg, hogyan kell használni őket.
Milyen speciális diétás utasításokat kell követnem?
Ügyeljen arra, hogy kövesse az orvosa vagy a dietetikus által javasolt összes táplálkozási ajánlást. Fontos, hogy egy egészséges étrendet enni, és ugyanolyan mennyiségű ételt fogyasztani minden nap azonos időben. Az étkezések kihagyása vagy késleltetése vagy az étkezés mennyiségének vagy típusának megváltoztatása problémákat okozhat a vércukorszint szabályozásában.
Mit tegyek, ha elfelejtek egy adagot?
A lispro inzulint röviddel az étkezés előtt vagy után kell beadni. Ha az étkezést megelőzően vagy röviddel az emlékezeted után emlékszel az adagodra, azonnal adja be a kihagyott adagot. Ha az étkezés óta eltelt idő eltelt, kövesse az orvosa utasításait, vagy hívja fel orvosát, hogy megtudja, ki kell-e injektálnia a kihagyott adagot. Ne adjon be dupla adagot a kihagyott adag pótlására.
Milyen mellékhatásokat okozhat ez a gyógyszer?
Ez a gyógyszer a vércukorszint változását okozhatja. Tudnia kell az alacsony és magas vércukorszint tüneteit, és mit kell tennie, ha ezek a tünetek jelentkeznek.
A lispro inzulin mellékhatásokat okozhat. Mondja el kezelőorvosának, ha a következő tünetek súlyosak vagy nem mennek el:
- bőrpír, duzzanat vagy viszketés a lispro inzulin helyén
- a bőr érzésében bekövetkező változások, például a bőr megvastagodása vagy a bőrön belüli kis mélyedés
- hízás
- székrekedés
Néhány mellékhatás súlyos lehet. A következő tünetek nem gyakori, de ha bármelyiküket észleli, azonnal forduljon orvosához:
- kiütés és viszketés, légzési nehézség, csalánkiütés, zihálás, gyors szívverés, izzadás, és álmosság, szédülés vagy zavaros érzés
- gyengeség, izomgörcsök, rendellenes szívverés
- légszomj
- nagy súlygyarapodás rövid idő alatt
- a karok, kezek, lábak, bokák vagy alsó lábak duzzanata
A lispro inzulin egyéb mellékhatásokat is okozhat. Hívja orvosát, ha bármilyen szokatlan problémája van a gyógyszer használata során.
Ha súlyos mellékhatást észlel, akkor Ön vagy orvosa jelentést küldhet az Élelmiszer- és Gyógyszerügyi Hivatal (FDA) MedWatch mellékhatás-jelentési programjára (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) vagy telefonon ( 1-800-332-1088).
Mit kell tudni a gyógyszer tárolásáról és ártalmatlanításáról?
Tartsa ezt a gyógyszert a tárolóedényben, amelyet bejött és gyermekektől elzárva. A lispro inzulin oldatot és szuszpenziót tárolja hűtőszekrényben, de ne fagyassza be őket. A hűtőszekrényen kívüli oldatot vagy szuszpenziót tárolhatja szobahőmérsékleten, közvetlen hőtől vagy fénytől távol, legfeljebb 28 napig. Ha kezelőorvosa azt javasolja, hogy hígítsa fel a lispro inzulint, a hígított Humalog injekciós üveg 28 napig tárolható hűtőszekrényben vagy 14 nap szobahőmérsékleten, és egy hígított Admelog injekciós üveg 1 napig (24 órán át) tárolható. hűtőszekrényben, vagy 4 órán át szobahőmérsékleten. A lispro inzulin oldatot vagy szuszpenziós tollat és patronokat tárolja, amelyek nem használhatók a hűtőszekrényben, de ne fagyassza be őket. A lispro inzulin oldatot vagy szuszpenziós tollat és patront tárolja a hűtőszekrényen kívül, szobahőmérsékleten és közvetlen hőtől vagy fénytől távol. A lispro inzulin injekciós tollat és patronokat, amelyeket a hűtőszekrényen kívül tárolnak, 28 nap elteltével el kell dobni, és a lispro inzulin szuszpenziós tollat a hűtőszekrényen kívül 10 napon belül el kell dobni. A külső inzulinszivattyúban alkalmazott lispro inzulin oldatokat el kell dobni, ha 98,6 ° F feletti hőmérsékletnek van kitéve. Az inzulin hőmérséklete magasabb lehet, mint a külső levegő hőmérséklete, ha a szivattyúház, a fedél, a cső vagy a sporttok napfénynek vagy közvetlen hőnek van kitéve.
Fontos, hogy a gyógyszerek ne legyenek látványosak és ne érjenek el a gyerekektől, mivel a konténerek (mint például a heti tabletták és a szemcseppek, krémek, foltok és inhalátorok) nem gyermekbiztosak, és a kisgyermekek könnyen kinyithatják őket. A kisgyermekek mérgezés elleni védelme érdekében mindig zárja le a biztonsági sapkákat, és azonnal helyezze a gyógyszert biztonságos helyre - egy olyan helyre, amely felfelé és távol van, és a látványtól és elől elzárva. http://www.upandaway.org
A nemkívánatos gyógyszereket különleges módon kell ártalmatlanítani annak érdekében, hogy a háziállatok, a gyermekek és más emberek ne fogyaszthassák őket. Azonban nem szabad öblíteni ezt a gyógyszert a WC-vel. Ehelyett a gyógyszeres kezelés legjobb módja a gyógyszerek visszavételi programja. Beszéljen a gyógyszerészével, vagy forduljon a helyi szeméttároló / újrahasznosító osztályhoz, hogy megtudja, hogyan vehet részt a közösség visszavételi programjaiban. További információért tekintse meg az FDA Gyógyszerek biztonságos ártalmatlanításának weboldalát (http://goo.gl/c4Rm4p), ha nincs hozzáférése a visszavételi programhoz.
Vészhelyzet / túladagolás esetén
Túladagolás esetén hívja fel a mérgezésgátló segélyvonalat az 1-800-222-1222. Az információk a következő címen is elérhetők: https://www.poisonhelp.org/help. Ha az áldozat összeomlott, lefoglalása volt, légzési nehézségei vannak, vagy nem lehet felébredni, azonnal hívja a 911-es segélyszolgálatot.
A lispro inzulin túladagolása akkor fordulhat elő, ha túl sok lispro inzulint használ, vagy ha a lispro inzulin megfelelő mennyiségét használja, de a szokásosnál kevesebbet fogyaszt, vagy gyakoribb a szokásosnál. A lispro inzulin túladagolása hypoglykaemiát okozhat. Ha hypoglykaemia tünetei vannak, kövesse az orvos utasításait, hogy mit kell tennie, ha hipoglikémia alakul ki. Egyéb túladagolás tünetei:
- kóma
- rohamok
Milyen más információkat kell tudnom?
Tartsa meg az összes találkozót orvosával és a laboratóriummal. Orvosa bizonyos laboratóriumi vizsgálatokat fog rendelni annak ellenőrzésére, hogy a szervezet reagál-e a lispro inzulinra. Kezelőorvosa azt is elmondja Önnek, hogyan ellenőrizheti a lispro inzulinra adott válaszát, mérve a vércukorszintjét otthon. Kövesse ezeket az utasításokat.
Mindig viseljen cukorbetegség-azonosító karkötőt, hogy biztos legyen abban, hogy vészhelyzet esetén megfelelő kezelést kap.
Ne hagyja, hogy bárki más használja a gyógyszert. Kérdezze meg gyógyszerészét a recept újratöltését illetően.
Fontos, hogy írjon egy listát az összes vényköteles és nem feliratozó gyógyszerről, valamint az olyan termékekről, mint a vitaminok, ásványi anyagok vagy egyéb étrend-kiegészítők. Minden alkalommal, amikor orvoshoz látogat, vagy ha kórházba kerül, ezt a listát magával kell hoznia. Fontos információk, hogy vészhelyzetek esetén hordozzák magukkal.
Márkanevek
- Admelog®
- Humalog®
- Humalog® Mix50 / 50
- Humalog® Mix75 / 25