klórambucillal

Tartalom

• FONTOS FIGYELMEZTETÉS:
• Miért írják fel ezt a gyógyszert?
• Hogyan kell ezt a gyógyszert használni?
• A gyógyszer egyéb felhasználása
• Milyen különleges óvintézkedéseket kell követnem?
• Milyen speciális diétás utasításokat kell követnem?
• Mit tegyek, ha elfelejtek egy adagot?
• Milyen mellékhatásokat okozhat ez a gyógyszer?
• Mit kell tudni a gyógyszer tárolásáról és ártalmatlanításáról?
• Vészhelyzet / túladagolás esetén
• Milyen más információkat kell tudnom?
• Márkanevek

kimondottan (klor am 'bue sil)

FONTOS FIGYELMEZTETÉS:

A klórambucil a csontvelőben a vérsejtek számának csökkenését okozhatja. Orvosa laboratóriumi vizsgálatokat fog rendelni a kezelés előtt, alatt és után, hogy ellenőrizze, hogy a vérsejtjeit ez a gyógyszer befolyásolja. Tartsa meg az összes találkozót a laboratóriumban.

A klórambucil növelheti a többi rák kialakulásának kockázatát. Beszéljen orvosával erről a kockázatról.

A klórambucil befolyásolhatja a nők normális menstruációs ciklusát (időszakot) és megállíthatja a férfiak spermiumtermelését. A klórambucil tartós meddőséget okozhat (teherbeesés); azonban nem szabad feltételeznie, hogy nem tud teherbe esni, vagy hogy nem kaphat más terheset. A terhes nőknek meg kell mondaniuk orvosaiknak, mielőtt elkezdenék szedni ezt a gyógyszert. A kemoterápiás kezelés vagy a kezelés után egy ideig ne szánjon gyermekeket. (További részletekért forduljon kezelőorvosához.) A terhesség megelőzése érdekében használjon megbízható fogamzásgátló módszert. Ha klórambucil szedése alatt teherbe esne, azonnal hívja orvosát. A klórambucil károsíthatja a magzatot.

Miért írják fel ezt a gyógyszert?

A klórambucilt bizonyos típusú krónikus limfocitás leukémia (CLL, fehérvérsejtek rákos megbetegedése) kezelésére használják. A Chlorambucil-t nem-Hodgkin limfóma (NHL) és Hodgkin-betegség (bizonyos fehérvérsejtek, amelyek általában a fertőzés elleni küzdelemben kezdődnek) kezelésére használják. A klórambucil az alkilezőszerként nevezett gyógyszerek egy csoportjában van. Úgy működik, hogy lassítja vagy megállítja a szervezetben a rákos sejtek növekedését.

Hogyan kell ezt a gyógyszert használni?

A Chlorambucil tabletta szájon át szedhető. Általában naponta egyszer, 3-6 hétig szedik, de néha időszakosan, egyszeri adagként, 2 hetente egyszer, vagy havonta egyszeri dózisban. A kezelés időtartama attól függ, hogy milyen gyógyszertípusokat szed, milyen jól reagál a szervezetre, és milyen típusú rák van. A klórambucilt minden nap azonos időben kell bevenni. Óvatosan kövesse a recept címkéjén található utasításokat, és kérje meg orvosát vagy gyógyszerészét, hogy magyarázza el azokat a részeket, amelyeket nem ért. A klórambucilt pontosan az utasítás szerint kell bevenni. Ne vegyen be többé-kevésbé, és ne vegye be gyakrabban az orvos által előírtnál.

Kezelőorvosa módosíthatja a klórambucil adagját a kezelésre adott válaszától és az Ön által tapasztalt mellékhatásoktól függően. Beszéljen orvosával arról, hogyan érzi magát a kezelés során. Ne hagyja abba a klórambucil szedését anélkül, hogy beszélt volna orvosával.

Kérdezze meg gyógyszerészét vagy orvosát a gyártónak a betegre vonatkozó információk egy példányáról.

A gyógyszer egyéb felhasználása

Ezt a gyógyszert más célra is felírhatják; További információért forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.

Milyen különleges óvintézkedéseket kell követnem?

A klorambucil bevétele előtt

• tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha allergiás a klórambucilra, más alkilező szerekre, például bendamustinra (Treanda), busulfánra (Myleran, Busulfex), karmustinra (BiCNU, Gliadel Wafer), ciklofoszfamidra (Cytoxan), ifosfamidra (Ifex), lomustinra (CeeNU ), melfalán (Alkeran), prokarbazin (Mutalane) vagy temozolomid (Temodar), egyéb gyógyszerek vagy a klórambucil bármely összetevője. Kérdezze meg gyógyszerészét az összetevők listájáról.
• tájékoztassa kezelőorvosát és gyógyszerészét, hogy milyen egyéb vényköteles és nem leíró gyógyszereket, vitaminokat, táplálék-kiegészítőket és gyógynövényeket szed.
• tájékoztassa kezelőorvosát, ha korábban klórambucilt szedett, de a rák nem reagált a gyógyszerre. Orvosa valószínűleg azt fogja mondani, hogy ne vegyen klórambucilt.
• tájékoztassa kezelőorvosát, ha az utóbbi 4 héten sugárterápiát vagy más kemoterápiát kapott.
• tájékoztassa kezelőorvosát, ha valaha volt görcsroham vagy fejsérülés.
• tájékoztassa orvosát, ha szoptat.
• nincsenek vakcinák, anélkül, hogy az orvosával beszélgettek volna.

Milyen speciális diétás utasításokat kell követnem?

Hacsak orvosa nem mondja másképp, folytassa a szokásos étrendet.

Mit tegyek, ha elfelejtek egy adagot?

Vegye ki a kihagyott adagot, amint eszébe jut. Ha azonban már majdnem ideje eltelni a következő adag, hagyja ki a kihagyott adagot, és folytassa a szokásos adagolási ütemtervet. Ne vegyen be dupla adagot a kihagyott adag pótlására.

Milyen mellékhatásokat okozhat ez a gyógyszer?

A klórambucil mellékhatásokat okozhat. Mondja el kezelőorvosának, ha ezek közül bármelyik tünet súlyos vagy nem megy el:

• hányinger
• hányás
• sebek a szájban és a torokban
• fáradtság
• menstruációs idők (lányok és nők)

Néhány mellékhatás súlyos lehet. Ha a fenti tünetek bármelyikét tapasztalja, azonnal forduljon orvosához:

• bőrkiütés
• szokatlan zúzódások vagy vérzés
• fekete, kátrányos széklet
• vörös vizelet
• köhögés
• torokfájás
• torlódás
• láz
• nehéz légzés
• rohamok
• a bőr vagy a szemek sárgulása
• fájdalom a gyomor jobb felső részén
• sötét színű vizelet
• gyakori vizelés
• szokatlan csomók vagy tömegek

A klórambucil egyéb mellékhatásokat is okozhat. Hívja orvosát, ha bármilyen szokatlan problémája van a gyógyszer szedése közben.

Ha súlyos mellékhatást észlel, akkor Ön vagy orvosa jelentést küldhet az Élelmiszer- és Gyógyszerügyi Hivatal (FDA) MedWatch mellékhatás-jelentési programjára (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) vagy telefonon ( 1-800-332-1088).

Mit kell tudni a gyógyszer tárolásáról és ártalmatlanításáról?

Tartsa ezt a gyógyszert a bejuttatott tartályban, szorosan zárva és gyermekektől elzárva. Tárolja hűtőszekrényben.

Fontos, hogy a gyógyszerek ne legyenek látványosak és ne érjenek el a gyerekektől, mivel a konténerek (mint például a heti tabletták és a szemcseppek, krémek, foltok és inhalátorok) nem gyermekbiztosak, és a kisgyermekek könnyen kinyithatják őket. A kisgyermekek mérgezés elleni védelme érdekében mindig zárja le a biztonsági sapkákat, és azonnal helyezze a gyógyszert biztonságos helyre - egy olyan helyre, amely felfelé és távol van, és a látványtól és elől elzárva. http://www.upandaway.org

A nemkívánatos gyógyszereket különleges módon kell ártalmatlanítani annak érdekében, hogy a háziállatok, a gyermekek és más emberek ne fogyaszthassák őket. Azonban nem szabad öblíteni ezt a gyógyszert a WC-vel. Ehelyett a gyógyszeres kezelés legjobb módja a gyógyszerek visszavételi programja. Beszéljen a gyógyszerészével, vagy forduljon a helyi szeméttároló / újrahasznosító osztályhoz, hogy megtudja, hogyan vehet részt a közösség visszavételi programjaiban. További információért tekintse meg az FDA Gyógyszerek biztonságos ártalmatlanításának weboldalát (http://goo.gl/c4Rm4p), ha nincs hozzáférése a visszavételi programhoz.

Vészhelyzet / túladagolás esetén

Túladagolás esetén hívja fel a mérgezésgátló segélyvonalat az 1-800-222-1222. Az információk a következő címen is elérhetők: https://www.poisonhelp.org/help. Ha az áldozat összeomlott, lefoglalása volt, légzési nehézségei vannak, vagy nem lehet felébredni, azonnal hívja a 911-es segélyszolgálatot.

Milyen más információkat kell tudnom?

Tartsa meg az összes találkozót orvosával.

Ne hagyja, hogy bárki más vegye be a gyógyszert. Kérdezze meg gyógyszerészét a recept újratöltését illetően.

Fontos, hogy írjon egy listát az összes vényköteles és nem feliratozó gyógyszerről, valamint az olyan termékekről, mint a vitaminok, ásványi anyagok vagy egyéb étrend-kiegészítők. Minden alkalommal, amikor orvoshoz látogat, vagy ha kórházba kerül, ezt a listát magával kell hoznia. Fontos információk, hogy vészhelyzetek esetén hordozzák magukkal.

Márkanevek

• Leukeran^®