Tartalom
- Miért írják fel ezt a gyógyszert?
- Hogyan kell ezt a gyógyszert használni?
- A gyógyszer egyéb felhasználása
- Milyen különleges óvintézkedéseket kell követnem?
- Milyen speciális diétás utasításokat kell követnem?
- Mit tegyek, ha elfelejtek egy adagot?
- Milyen mellékhatásokat okozhat ez a gyógyszer?
- Mit kell tudni a gyógyszer tárolásáról és ártalmatlanításáról?
- Vészhelyzet / túladagolás esetén
- Milyen más információkat kell tudnom?
- Márkanevek
Miért írják fel ezt a gyógyszert?
A flutikazon, az umeklidinium és a vilanterol kombinációját a zihálás, a légszomj, a köhögés és a krónikus obstruktív tüdőbetegség (COPD, a tüdőt és a légutakat érintő betegségek, beleértve a krónikus bronchitist és emphysema-t is) csoportos szorongás szabályozására használják. . A flutikazon a szteroidoknak nevezett gyógyszerek egy osztályába tartozik. Az μmlidinium az antikolinerg szerek egyik csoportjában van. A Vilanterol a hosszú ideig ható béta-agonistáknak (LABA-k) nevezett gyógyszerek egy osztályába tartozik. A flutikazon, az umeklidinium és a vilanterol kombinációja a tüdőben a légcsatornák megnyugtatásával és megnyitásával jár, így könnyebb a légzés.
Hogyan kell ezt a gyógyszert használni?
A flutikazon, az umeklidinium és a vilanterol kombinációja por formájában kerül felszívásra, speciális inhalátor segítségével. Általában naponta egyszer belélegzik. A flutikazon, az umeklidinium és a vilanterol belélegzése minden nap ugyanabban az időben. Gondosan kövesse a recept címkéjén található utasításokat, és kérje meg orvosát vagy gyógyszerészét, hogy magyarázza el azokat a részeket, amelyeket nem ért. Ne használjon többé-kevésbé, vagy ne használja gyakrabban az orvos által előírtnál.
A hirtelen COPD-támadás során ne alkalmazzon flutikazon, umeklidinium és vilanterol inhalációt. Orvosa egy rövid hatású (mentő) inhalálót fog felírni a COPD-támadások során.
A flutikazon, az umeklidinium és a vilanterol inhaláció szabályozza a COPD-t, de nem gyógyítja meg. Folytassa a flutikazon, az umeklidinium és a vilanterol használatát akkor is, ha jól érzi magát. Ne hagyja abba a flutikazon, az umeklidinium és a vilanterol szedését anélkül, hogy beszélt volna orvosával. Ha abbahagyja a flutikazon, az umeklidinium és a vilanterol belélegzését, tünetei visszatérhetnek.
Mielőtt először használná a flutikazon, az umeklidinium és a vilanterol belélegzését, kérje meg kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a légzőszervezőt, hogy mutassa meg, hogyan kell használni az inhalálót. Gyakorolja az inhalátort, miközben ő néz.
Az inhalátor használatához kövesse az alábbi lépéseket:
- Ha egy új inhalátort fog használni először, vegye ki a dobozból és a fóliából. Az inhalátor címkéjén töltse ki a "Tálca nyitva" és az "Elvetés" üres lapokat, a dátumot és a 6 héttel későbbi időpontot, amikor ki kell cserélnie az inhalálót.
- Ha készen áll az adag beinjekciójára, csúsztassa lefelé a fedelet, hogy a szájrészet lenyomva tartsa. Ha az adagoló használata nélkül nyitja meg és zárja be az inhalátort, elpusztítja a gyógyszert.
- Minden alkalommal, amikor megnyitja a fedelet, a számláló 1 számlálóval számol. Ha a számláló nem számít le, az inhalátor nem biztosítja a gyógyszert. Ha az inhalátor nem számít le, hívja fel gyógyszerészét vagy orvosát.
- Tartsa távol az inhalátort a szájától, és kényelmesen lélegezzen ki. Ne lélegezzen be a szájába.
- Helyezze a szájrészt az ajkai közé, és szorosan zárja be az ajkát. Vegyünk egy hosszú, egyenletes, mély lélegzetet a szádon keresztül. Ne lélegezzen be az orrán keresztül. Ügyeljen arra, hogy az ujjaival ne zárja el a légtelenítőt.
- Távolítsa el az inhalátort a szájából, és tartsa a lélegzetét kb. 3-4 másodpercig, vagy addig, amíg kényelmesen tudja. Lélegezzen ki lassan.
- Lehet, hogy nem ízlelheti vagy érezheti az inhalátor által felszabadított gyógyszert. Még ha nem is kóstolja vagy érezheti a gyógyszert, ne lélegezzen be egy másik adagot. Ha nem biztos abban, hogy a flutikazon, az umeklidinium és a vilanterol adagját kapja, forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.
- Szükség esetén száraz szőnyeggel tisztíthatja a szájrészt. Csúsztassa a fedelet felfelé a szájrészre, ameddig csak lehet.
- Öblítse ki a száját vízzel és köpje ki a vizet. Ne nyelje le a vizet.
- Miután belélegezte az utolsó adagot, a számlálón "0" jelenik meg, és üres lesz.
Kérdezze meg gyógyszerészét vagy orvosát a gyártónak a betegre vonatkozó információk egy példányáról.
A gyógyszer egyéb felhasználása
Ezt a gyógyszert más célra is felírhatják; További információért forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.
Milyen különleges óvintézkedéseket kell követnem?
A flutikazon, az umeklidinium és a vilanterol alkalmazása előtt
- tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha allergiás a flutikazonra (Flonase, Flovent), umeklidiniumra (Incruse Ellipta, Anoro Ellipta-ban), vilanterolra (Anoro Ellipta-ban, Breo Ellipta-ban), egyéb gyógyszerekben, tejfehérjében vagy egyéb összetevőiben. flutikazon, umeklidinium és vilanterol inhaláció. Kérdezze meg a gyógyszerészét, vagy ellenőrizze a gyógyszeres kezelési útmutatót az összetevők listájáról.
- tájékoztassa kezelőorvosát, ha egy másik LABA-t, például arformoterolt (Brovana), formoterolt (Perforomist, Dulera-ban), indakaterolt (Arcapta) vagy salmeterolt (Advair, Serevent) használ. Ezeket a gyógyszereket nem szabad flutikazon, umeklidinium és vilanterol inhalációval együtt alkalmazni. Orvosa elmondja Önnek, hogy milyen gyógyszereket kell használni és milyen gyógyszereket kell szednie.
- tájékoztassa kezelőorvosát és gyógyszerészét, hogy milyen egyéb vényköteles és nem leíró gyógyszereket, vitaminokat, táplálék-kiegészítőket és gyógynövényeket szed. Győződjön meg róla, hogy említené az alábbiak valamelyikét: gombaellenes szerek, például itrakonazol (Onmel, Sporanox), ketokonazol (Nizoral) és vorikonazol (Vfend); antihisztaminok; atropin (Lomotilben, Motofenben); béta-blokkolók, például atenolol (Tenormin), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) és propranolol (Inderal, Innopran); klaritromicin (biaxin); conivaptan (Vaprisol); diuretikumok („víz tabletták”); HIV proteáz inhibitorok, mint például az indinavir (Crixivan), lopinavir (Kaletra-ban), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir) és szakinavir (Invirase); más gyógyszereket a COPD-hez, beleértve az aklidiniumot (Tudorza Pressair), ipratropiumot (Atrovent HFA) és tiotropiumot (Spiriva); irritábilis bélbetegség, mozgássérülés, Parkinson-kór, fekélyek vagy húgyúti problémák; nefazodon; telitromicin (Ketek); és troleandomicin (TAO). Tájékoztassa kezelőorvosát és gyógyszerészét is, ha az alábbi gyógyszereket szedi, vagy az elmúlt 2 hétben abbahagyta a szedését: antidepresszánsok, például amitriptilin, amoxapin, klomipramin (Anafranil), dezipramin (norpramin), doxepin (Silenor), imipramin (Tofranil) , nortriptilin (Pamelor), protriptilin (Vivactil) és trimipramin (Surmontil); és monoamin-oxidáz (MAO) inhibitorok, beleértve az izokarboxazidot (Marplán), fenelzint (Nardil), selegilint (Eldepryl, Emsam) és tranilcipromint (Parnate). Sok más gyógyszer is kölcsönhatásba léphet a flutikazon, az umeklidinium és a vilanterollal, ezért győződjön meg róla, hogy elmondja kezelőorvosának az összes szedését, még azok is, amelyek nem szerepelnek a listán. Előfordulhat, hogy kezelőorvosának módosítania kell a gyógyszereinek adagját, vagy gondosan figyelnie kell a mellékhatásokra.
- mondja el kezelőorvosának, ha Önnek vagy családtagjának a csontritkulása van (vagyis olyan állapot, amelyben a csontok gyengék és törékenyek), és ha magas vagy magas vérnyomása van, szabálytalan szívverés, rohamok, hyperthyreosis (állapot) túl sok pajzsmirigyhormon van a szervezetben), cukorbetegség, glaukóma (szembetegség), szürkehályog (szemlencse elhomályosodása), tuberkulózis (TB), bármely olyan állapot, amely befolyásolja az immunrendszert, a prosztata vagy a hólyag problémái, vagy szív- vagy májbetegség. Tájékoztassa kezelőorvosát is, ha herpesz-szem fertőzése, tüdőgyulladása vagy bármilyen más fertőzése van.
- tájékoztassa kezelőorvosát, ha terhes, terhes, vagy szoptat. Ha flutikazon, umeklidinium és vilanterol alkalmazásakor teherbe esik, forduljon orvosához.
- ha műtétet végez, beleértve a fogászati műtétet, mondja el orvosának vagy fogorvosának, hogy flutikazonot, umeklidiniumot és vilanterolt használ.
- tájékoztassa kezelőorvosát, ha soha nem volt bárányhimlő vagy kanyaró, és nem oltottak be e fertőzések ellen. Maradj távol a betegektől, különösen azoktól, akik bárányhimlő vagy kanyaró. Ha ezeknek a fertőzéseknek vannak kitéve, vagy ha ezeknek a fertőzéseknek a tünetei jelentkeznek, azonnal forduljon orvosához. Előfordulhat, hogy vakcinát kell kapnia (lövés), hogy megvédje Önt ezen fertőzések ellen.
Milyen speciális diétás utasításokat kell követnem?
Hacsak orvosa nem mondja másképp, folytassa a szokásos étrendet.
Mit tegyek, ha elfelejtek egy adagot?
Belélegezzük a kihagyott adagot, amint eszébe jut. Ha azonban már majdnem ideje eltelni a következő adag, hagyja ki a kihagyott adagot, és folytassa a szokásos adagolási ütemtervet. Ne vegyen be egynél több adagot egy nap alatt, és ne lélegezzen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.
Milyen mellékhatásokat okozhat ez a gyógyszer?
A flutikazon, az umeklidinium és a vilanterol mellékhatásokat okozhat. Mondja el kezelőorvosának, ha ezek közül bármelyik tünet súlyos vagy nem megy el:
- idegesség
- a tested egy részének rázása, amit nem tudsz irányítani
- orrfolyás, torokfájás
- ízváltozás
- hátfájás
Néhány mellékhatás súlyos lehet. Ha az alábbi mellékhatások bármelyikét tapasztalja, azonnal forduljon kezelőorvosához vagy sürgősségi ellátást kapjon:
- csalánkiütés
- kiütés
- az arc, a torok vagy a nyelv megduzzadása
- gyors vagy szabálytalan szívverés
- mellkasi fájdalom
- köhögés, zihálás vagy mellkasi szorítás, amely a gyógyszer bevitele után kezdődik
- fáradtság, gyengeség, hányinger, hányás vagy energiahiány
- szemfájdalom, bőrpír vagy kellemetlen érzés, homályos látás, vagy a fények körül halók vagy élénk színek látása
- a vizelési nehézség vagy a vizeletürítés gyenge patakban vagy cseppekben
- gyakori vagy fájdalmas vizelés
- fehér foltok a szájban vagy a torokban
- láz, hidegrázás vagy más fertőzés jele
- köhögés, légzési nehézség, vagy a köpet színének megváltozása (a nyálka, amit köhöghet)
A flutikazon, az umeklidinium és a vilanterol növelheti a glaukóma, szürkehályog vagy osteoporosis kialakulásának kockázatát. A flutikazon, az umeklidinium és a vilanterol kezelés során valószínűleg rendszeres szemvizsgálatokat és csontvizsgálatokat kell végezni.
A flutikazon, az umeklidinium és a vilanterol egyéb mellékhatásokat is okozhat. Hívja orvosát, ha bármilyen szokatlan problémája van a gyógyszer használata során.
Mit kell tudni a gyógyszer tárolásáról és ártalmatlanításáról?
Tartsa ezt a gyógyszert a fóliatálcában, melyet bejött, szorosan zárva és gyermekektől elzárva. Tárolja szobahőmérsékleten, távol a napfénytől, a felesleges hőtől és a nedvességtől (nem a fürdőszobában). Az inhalátort 6 héttel a fóliafóliából való eltávolítás után vagy az összes buborékfólia felhasználása után (ha az adagjelző 0-at mutat), dobja ki, attól függően, hogy melyik előbb következik be.
Fontos, hogy a gyógyszerek ne legyenek látványosak és ne érjenek el a gyerekektől, mivel a konténerek (mint például a heti tabletták és a szemcseppek, krémek, foltok és inhalátorok) nem gyermekbiztosak, és a kisgyermekek könnyen kinyithatják őket. A kisgyermekek mérgezés elleni védelme érdekében mindig zárja le a biztonsági sapkákat, és azonnal helyezze a gyógyszert biztonságos helyre - egy olyan helyre, amely felfelé és távol van, és a látványtól és elől elzárva. http://www.upandaway.org
A nemkívánatos gyógyszereket különleges módon kell ártalmatlanítani annak érdekében, hogy a háziállatok, a gyermekek és más emberek ne fogyaszthassák őket. Azonban nem szabad öblíteni ezt a gyógyszert a WC-vel. Ehelyett a gyógyszeres kezelés legjobb módja a gyógyszerek visszavételi programja. Beszéljen a gyógyszerészével, vagy forduljon a helyi szeméttároló / újrahasznosító osztályhoz, hogy megtudja, hogyan vehet részt a közösség visszavételi programjaiban. További információért tekintse meg az FDA Gyógyszerek biztonságos ártalmatlanításának weboldalát (http://goo.gl/c4Rm4p), ha nincs hozzáférése a visszavételi programhoz.
Vészhelyzet / túladagolás esetén
Túladagolás esetén hívja fel a mérgezésgátló segélyvonalat az 1-800-222-1222. Az információk a következő címen is elérhetők: https://www.poisonhelp.org/help. Ha az áldozat összeomlott, lefoglalása volt, légzési nehézségei vannak, vagy nem lehet felébredni, azonnal hívja a 911-es segélyszolgálatot.
A túladagolás tünetei a következők lehetnek:
- rohamok
- mellkasi fájdalom
- légszomj
- szédülés
- gyors, lüktető vagy szabálytalan szívverés
- idegesség
- fejfájás
- a tested egy részének rázása, amit nem tudsz irányítani
- izomgörcsök vagy gyengeség
- száraz száj
- hányinger
- túlzott fáradtság
- nehéz elaludni vagy aludni
Milyen más információkat kell tudnom?
Tartsa meg az összes találkozót orvosával.
Ne hagyja, hogy bárki más használja a gyógyszert. Kérdezze meg gyógyszerészét a recept újratöltését illetően.
Fontos, hogy írjon egy listát az összes vényköteles és nem feliratozó gyógyszerről, valamint az olyan termékekről, mint a vitaminok, ásványi anyagok vagy egyéb étrend-kiegészítők. Minden alkalommal, amikor orvoshoz látogat, vagy ha kórházba kerül, ezt a listát magával kell hoznia. Fontos információk, hogy vészhelyzetek esetén hordozzák magukkal.
Márkanevek
- Trelegy Ellipta®(Flutikazonot, Umeclidiniumot, Vilanterolt tartalmazó kombinált termékként)