Tartalom
- FONTOS FIGYELMEZTETÉS:
- Miért írják fel ezt a gyógyszert?
- Hogyan kell ezt a gyógyszert használni?
- A gyógyszer egyéb felhasználása
- Milyen különleges óvintézkedéseket kell követnem?
- Milyen speciális diétás utasításokat kell követnem?
- Mit tegyek, ha elfelejtek egy adagot?
- Milyen mellékhatásokat okozhat ez a gyógyszer?
- Mit kell tudni a gyógyszer tárolásáról és ártalmatlanításáról?
- Vészhelyzet / túladagolás esetén
- Milyen más információkat kell tudnom?
- Márkanevek
FONTOS FIGYELMEZTETÉS:
A kapecitabin súlyos vagy életveszélyes vérzést okozhat, ha antikoagulánsokat („vérhígítók”), például warfarint (Coumadin) használnak.®). Mondja el orvosának, ha warfarint szed. Orvosa laboratóriumi vizsgálatokat fog rendelni a vérrögök gyorsaságának ellenőrzésére, és szükség lehet a warfarin adagjának megváltoztatására. Ha az alábbi tünetek bármelyikét észleli, azonnal forduljon orvosához: szokatlan vérzés; hányás vagy vér vagy barna anyag, amely hasonlít a kávéra; véres vagy fekete, tarry széklet; vér a vizeletben; vörös vagy sötétbarna vizelet; vagy könnyed zúzódások.
Miért írják fel ezt a gyógyszert?
A kapecitabint más gyógyszerekkel kombinálva alkalmazzák más emlőrák kezelésére, amely más gyógyszerekkel végzett kezelés után jött vissza. Egyedül is alkalmazzák emlőrák kezelésére, amely nem javult más gyógyszerekkel végzett kezelés után. A kapecitabint a vastagbél vagy rektális rák (a vastagbélben kezdődő rák) kezelésére is használják, amely rosszabbodott vagy elterjedt a test más részeire. Azt is használják, hogy megakadályozzák a vastagbélrák terjedését olyan személyeknél, akik műtétet végeztek a tumor eltávolítására. A kapecitabin az antimetabolitoknak nevezett gyógyszerek egy osztályába tartozik. A ráksejtek növekedésének megállításával vagy lassításával működik.
Hogyan kell ezt a gyógyszert használni?
A kapecitabin tabletta szájon át szedhető. Általában naponta kétszer (reggel és este) 2 hétig szedik, majd a következő adagolási ciklus megismétlése előtt 1 hetes szünetet. Általában étkezés után (a reggeli és a vacsora után 30 percen belül) és egy pohár vízzel történik. Orvosa eldönti, hányszor meg kell ismételnie ezt a ciklust. A kapecitabint minden nap körülbelül ugyanabban az időben vegye be. Óvatosan kövesse a recept címkéjén található utasításokat, és kérje meg orvosát vagy gyógyszerészét, hogy magyarázza el azokat a részeket, amelyeket nem ért. A kapecitabint pontosan az utasítás szerint kell bevenni. Ne vegyen be többé-kevésbé, és ne vegye be gyakrabban az orvos által előírtnál. Orvosa módosíthatja a kapecitabin adagját, vagy a kezeléstől és az esetleges mellékhatásoktól függően bizonyos ideig megállíthatja a kezelést. Beszéljen orvosával arról, hogyan érzi magát a kezelés során.
A tablettákat egészben kell lenyelni; ne hasítsuk el, ne rágjuk meg, vagy ne törjük össze őket.
Kérdezze meg gyógyszerészét vagy orvosát a gyártónak a betegre vonatkozó információk egy példányáról.
A gyógyszer egyéb felhasználása
A kapecitabint néha a fejlett gyomorrák (gyomorrák) kezelésére is használják. Beszéljen kezelőorvosával arról, hogy milyen kockázatokkal jár a gyógyszer alkalmazása az Ön állapotában.
Ezt a gyógyszert más célra is felírhatják; További információért forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.
Milyen különleges óvintézkedéseket kell követnem?
A kapecitabin alkalmazása előtt
- tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha allergiás a kapecitabinra, a fluorouracilra (Adrucil, 5-FU), bármely más gyógyszerre vagy a kapecitabin tabletta bármely összetevőjére. Kérdezze meg gyógyszerészét az összetevők listájáról.
- tájékoztassa kezelőorvosát és gyógyszerészét, hogy milyen egyéb vényköteles és nem leíró gyógyszereket, vitaminokat, táplálék-kiegészítőket és gyógynövényeket szed. Ne felejtse el megemlíteni a FONTOS FIGYELMEZTETÉS szakaszban felsorolt gyógyszereket és a következők bármelyikét: fenitoin (Dilantin), leukovorin és folsav (multivitaminokban). Előfordulhat, hogy kezelőorvosának módosítania kell a gyógyszereinek adagját, vagy gondosan figyelnie kell a mellékhatásokra. Más gyógyszerek is kölcsönhatásba léphetnek a kapecitabinnal, ezért győződjön meg róla, hogy elmondja kezelőorvosának az összes bevont gyógyszert, még azokról is, amelyek nem szerepelnek a listán.
- tájékoztassa kezelőorvosát, ha azt mondták, hogy dihidropirimidin-dehidrogenáz (DPD) enzimhiánya van (a szervezetben előforduló természetes enzim hiánya). Orvosa valószínűleg elmondhatja, hogy ne szedje be a kapecitabint.
- tájékoztassa kezelőorvosát, ha vese-, máj- vagy szívbetegségben szenved vagy volt.
- tájékoztassa kezelőorvosát, ha terhes vagy terhes. Ne tervezzen gyermekeket kapecitabin-kezelés alatt. A kapecitabin-kezelés során a terhesség megakadályozására megbízható fogamzásgátló módszert kell alkalmazni. A kapecitabin károsíthatja a magzatot. Tájékoztassa kezelőorvosát, ha szoptat. A kapecitabin-kezelés alatt nem szoptathat.
Milyen speciális diétás utasításokat kell követnem?
Hacsak orvosa nem mondja másképp, folytassa a szokásos étrendet.
Mit tegyek, ha elfelejtek egy adagot?
Hagyja ki a kihagyott adagot, és folytassa a szokásos adagolási ütemtervet. Ne vegyen be dupla adagot a kihagyott adag pótlására.
Milyen mellékhatásokat okozhat ez a gyógyszer?
A kapecitabin mellékhatásokat okozhat. Mondja el kezelőorvosának, ha ezek közül bármelyik tünet súlyos vagy nem megy el:
- gyomorfájdalom vagy gyomorzavar
- székrekedés
- étvágytalanság
- az élelmiszer ízlésének képességének változása
- megnövekedett szomjúság
- szokatlan fáradtság vagy gyengeség
- szédülés
- fejfájás
- hajhullás
- bőrkiütés
- vissza, csatlakozás vagy izomfájdalom
- piros, duzzadt, viszkető vagy könnyes szem
- elaludni vagy aludni
Néhány mellékhatás súlyos lehet. Ha a fenti tünetek valamelyikét észleli vagy az FONTOS FIGYELMEZTETÉS részben felsorolt esetekben, azonnal forduljon orvosához:
- hasmenés
- hányinger
- hányás
- sebek a szájban
- duzzanat, fájdalom, bőrpír vagy bőrhámlás a pálmákon és a talpokon
- láz, hidegrázás, torokfájás vagy egyéb fertőzés jelei
- a kezek, lábak, bokák vagy alsó lábak duzzanata
- mellkasi fájdalom vagy nyomás
- gyors szívverés
- sötét vizelet
- a bőr vagy a szem sárgulása
A kapecitabin más mellékhatásokat is okozhat. Hívja orvosát, ha bármilyen szokatlan problémája van a gyógyszer szedése közben.
Ha súlyos mellékhatást észlel, akkor Ön vagy orvosa jelentést küldhet az Élelmiszer- és Gyógyszerügyi Hivatal (FDA) MedWatch mellékhatás-jelentési programjára (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) vagy telefonon ( 1-800-332-1088).
Mit kell tudni a gyógyszer tárolásáról és ártalmatlanításáról?
Tartsa ezt a gyógyszert a bejuttatott tartályban, szorosan zárva és gyermekektől elzárva. Tárolja szobahőmérsékleten és távol a hőtől és a nedvességtől (nem a fürdőszobában).
Fontos, hogy a gyógyszerek ne legyenek látványosak és ne érjenek el a gyerekektől, mivel a konténerek (mint például a heti tabletták és a szemcseppek, krémek, foltok és inhalátorok) nem gyermekbiztosak, és a kisgyermekek könnyen kinyithatják őket. A kisgyermekek mérgezés elleni védelme érdekében mindig zárja le a biztonsági sapkákat, és azonnal helyezze a gyógyszert biztonságos helyre - egy olyan helyre, amely felfelé és távol van, és a látványtól és elől elzárva. http://www.upandaway.org
A nemkívánatos gyógyszereket különleges módon kell ártalmatlanítani annak érdekében, hogy a háziállatok, a gyermekek és más emberek ne fogyaszthassák őket. Azonban nem szabad öblíteni ezt a gyógyszert a WC-vel. Ehelyett a gyógyszeres kezelés legjobb módja a gyógyszerek visszavételi programja. Beszéljen a gyógyszerészével, vagy forduljon a helyi szeméttároló / újrahasznosító osztályhoz, hogy megtudja, hogyan vehet részt a közösség visszavételi programjaiban. További információért tekintse meg az FDA Gyógyszerek biztonságos ártalmatlanításának weboldalát (http://goo.gl/c4Rm4p), ha nincs hozzáférése a visszavételi programhoz.
Vészhelyzet / túladagolás esetén
Túladagolás esetén hívja fel a mérgezésgátló segélyvonalat az 1-800-222-1222. Az információk a következő címen is elérhetők: https://www.poisonhelp.org/help. Ha az áldozat összeomlott, lefoglalása volt, légzési nehézségei vannak, vagy nem lehet felébredni, azonnal hívja a 911-es segélyszolgálatot.
Túladagolás tünetei lehetnek:
- hasmenés
- hányinger
- hányás
- gyomorfájdalom
- láz, hidegrázás, torokfájás vagy egyéb fertőzés jelei
- fekete, kátrányos széklet
- vörös vizelet
- szokatlan zúzódások vagy vérzés
- szokatlan fáradtság vagy gyengeség
Milyen más információkat kell tudnom?
Tartsa meg az összes találkozót orvosával és a laboratóriummal. Orvosa bizonyos laboratóriumi vizsgálatokat fog rendelni a szervezet kapecitabinra adott válaszának ellenőrzésére.
Ne hagyja, hogy bárki más vegye be a gyógyszert. Kérdezze meg gyógyszerészét a recept újratöltését illetően.
Fontos, hogy írjon egy listát az összes vényköteles és nem feliratozó gyógyszerről, valamint az olyan termékekről, mint a vitaminok, ásványi anyagok vagy egyéb étrend-kiegészítők. Minden alkalommal, amikor orvoshoz látogat, vagy ha kórházba kerül, ezt a listát magával kell hoznia. Fontos információk, hogy vészhelyzetek esetén hordozzák magukkal.
Márkanevek
- Xeloda®