Glatiramer injekció

Tartalom

• Miért írják fel ezt a gyógyszert?
• Hogyan kell ezt a gyógyszert használni?
• A gyógyszer egyéb felhasználása
• Milyen különleges óvintézkedéseket kell követnem?
• Milyen speciális diétás utasításokat kell követnem?
• Mit tegyek, ha elfelejtek egy adagot?
• Milyen mellékhatásokat okozhat ez a gyógyszer?
• Mit kell tudni a gyógyszer tárolásáról és ártalmatlanításáról?
• Vészhelyzet / túladagolás esetén
• Milyen más információkat kell tudnom?
• Márkanevek
• Más nevek

kimondottan (gla tir 'a mer)

Miért írják fel ezt a gyógyszert?

A glatiramert arra használják, hogy csökkentsék a sclerosis multiplex (MS, a betegség, ahol időnként fellépnek a tünetek) a tünetek epizódjait a recidiváló-remitáló formákban (betegség, ahol az idegek nem működnek megfelelően, és az emberek gyengeséget tapasztalhatnak), zsibbadás, izom-koordináció elvesztése, látás, beszéd és húgyhólyag-szabályozás problémái). A glatiramer az immunmodulátoroknak nevezett gyógyszerek egy csoportjában van. Úgy működik, hogy megakadályozza, hogy a szervezet károsítsa a saját idegsejtjeit (myelin).

Hogyan kell ezt a gyógyszert használni?

A glatiramer oldat a bőr alatti zsírrétegbe (szubkután) adható. Általában naponta egyszer adják be. Annak érdekében, hogy emlékezzen a glatiramer injekció beadására, minden nap ugyanabban az időben adja be. Óvatosan kövesse a recept címkéjén található utasításokat, és kérje meg orvosát vagy gyógyszerészét, hogy magyarázza el azokat a részeket, amelyeket nem ért. A glatiramert pontosan az utasításoknak megfelelően használja. Ne használjon többé-kevésbé, vagy ne használja gyakrabban az orvos által előírtnál.

Az első adag glatirameret kapja az orvos irodájában. Ezt követően ön is beadhatja a glatiramer-t, vagy barátja vagy rokonai végezhetik az injekciókat. Mielőtt először használná a glatiramer-et, olvassa el a vele kapott írásos utasításokat. Kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, hogy mutassa meg Önnek vagy az a személynek, aki az injekciót beadja.

A glatiramer előretöltött fecskendőkben kerül forgalomba. Minden fecskendőt csak egyszer használjon, és az összes oldatot fecskendezze be a fecskendőbe. Még akkor is, ha az injekció beadása után a fecskendőben még maradt néhány oldat, ne fecskendezzen be újra. A használt fecskendőket szúrásálló tartályba kell dobni. Beszélje meg kezelőorvosával vagy gyógyszerészével arról, hogyan dobja ki a szúrásálló tartályt.

A glatiramer injekciót testének hét részébe lehet beadni: jobb és bal karokat, combokat és csípőt; és alacsonyabb gyomor. Mindegyik testrészen vannak olyan helyek, ahol a glatiramer injekció beadható. Az injekció beadásának pontos helyeit lásd a gyártó beteginformációjának diagramjában. Minden testrészben hetente egyszer be kell fecskendeznie, és minden alkalommal más helyet kell választania a testrészen. Tartsa meg az injekció beadásának helyét, hogy ne jusson be ezekbe a helyekre, amíg el nem telik.

A glatiramer beadásához kövesse az alábbi lépéseket:

1. Távolítson el egy buborékcsomagolást a glatiramer fecskendő dobozából, és tegye azt tiszta, sík felületre. Várjon 20 percet, hogy a gyógyszer szobahőmérsékletre melegedjen.
2. Alaposan mosson kezet szappannal és vízzel, és tiszta törülközővel szárítsa meg.
3. Húzza vissza a papír címkéjét, és vegye ki a fecskendőt a buborékcsomagolásból. Ellenőrizze, hogy az előretöltött fecskendőben biztos-e a biztonságos használat. A gyógyszer megfelelő nevével kell ellátni, és tiszta színtelen oldatot kell tartalmaznia. Ne használja a fecskendőt, ha lejárt, zavaros vagy részecskéket tartalmaz. A fecskendőben lévő kis légbuborékok nem okoznak problémát, és ne próbálja meg eltávolítani őket.
4. Törölje le a helyet a bőrön, ahol friss alkohollal tölti be a glatirameret, és várjon néhány másodpercet, hogy megszáradjon.
5. Vedd fel a fecskendőt, mint egy ceruzát, és távolítsa el a tűvédőt.
6. Használja a másik kezével egy 2 hüvelykes (5 centiméteres) bőrt a hüvelykujj és a mutatóujj között.
7. Tartsa a fecskendőt 90 fokos szögben a testéhez, és tolja a tűt egyenesen a bőrébe. Amikor a tű teljesen be van húzva, engedje el a lehúzott bőrréteget.
8. Tartsa stabilan a fecskendőt, miközben lassan nyomja le a dugattyút, amíg a fecskendő ki nem ürül.
9. Húzza ki egyenesen a tűt.
10. Nyomja meg néhány percig egy száraz pamutgolyót az injekció helyén, de ne dörzsölje.

A glatiramer szabályozza a sclerosis multiplexet, de nem gyógyítja meg. Folytassa a glatiramer alkalmazását akkor is, ha jól érzi magát. Ne hagyja abba a glatiramer szedését anélkül, hogy beszélt volna orvosával.

A gyógyszer egyéb felhasználása

Ezt a gyógyszert más célra is felírhatják; További információért forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.

Milyen különleges óvintézkedéseket kell követnem?

A glatiramer bevétele előtt

• tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha allergiás a glatiramerre, mannitra vagy bármely más gyógyszerre.
• mondja el orvosának és gyógyszerészének, hogy milyen vényköteles és nem leíró gyógyszereket, vitaminokat, táplálék-kiegészítőket és gyógynövényeket szed. Előfordulhat, hogy kezelőorvosának módosítania kell a gyógyszereinek adagját, vagy gondosan figyelnie kell a mellékhatásokra.
• tájékoztassa kezelőorvosát, ha veseelégtelensége van vagy volt.
• tájékoztassa kezelőorvosát, ha terhes, terhes, vagy szoptat. Ha a glatiramer használatakor teherbe esne, forduljon orvosához.
• tudnia kell, hogy a glatiramer beadása után azonnal felléphet. A következő tünetek jelentkezhetnek: öblítés, mellkasi fájdalom, szívverés, szorongás, légzési nehézség, torok zárása és csalánkiütés. Ez a reakció a legvalószínűbb, hogy több hónapig jelentkezik a kezelésben, de bármikor megtörténhet. Ezek a tünetek általában rövid időn belül kezelések nélkül eltűnnek. A sürgősségi ellátást kérje, ha ezek a tünetek súlyosak, vagy néhány percnél hosszabb ideig tartanak. Fontos, hogy erről értesítse orvosát.

Milyen speciális diétás utasításokat kell követnem?

Hacsak orvosa nem mondja másképp, folytassa a szokásos étrendet.

Mit tegyek, ha elfelejtek egy adagot?

Amint eszébe jut, adja be a kihagyott adagot. Ha azonban már majdnem ideje eltelni a következő adag, hagyja ki a kihagyott adagot, és folytassa a szokásos adagolási ütemtervet. Ne adjon be dupla adagot a kihagyott adag pótlására.

Milyen mellékhatásokat okozhat ez a gyógyszer?

A glatiramer mellékhatásokat okozhat. Mondja el kezelőorvosának, ha ezek közül bármelyik tünet súlyos vagy nem megy el:

• fájdalom, bőrpír, duzzanat, viszketés vagy csomó a glatiramer injekció beadásának helyén
• gyengeség
• öblítés
• depresszió
• kóros álmok
• fájdalom a háton, a nyakon vagy a test bármely más részén
• erős fejfájás
• étvágytalanság
• hasmenés
• hányinger
• hányás
• hízás
• a kezek, lábak, bokák vagy alsó lábak duzzanata
• lila foltok a bőrön
• ízületi fájdalom
• zavar
• idegesség
• keresztezett szemek
• nehéz beszélni
• kezet rázott, amit nem lehet irányítani
• izzadó
• fülfájás
• fájdalmas vagy megváltozott menstruációs időszakok
• hüvelyi viszketés és ürítés
• sürgősen kell vizelni vagy kiszáradni
• feszesség az izmokban
• fehér foltok a szájban

Néhány mellékhatás súlyos lehet. A következő tünetek nem gyakori, de ha bármelyiküket észleli, azonnal forduljon orvosához. Egyes esetekben orvosa elmondhatja, hogy hagyja abba a glatiramer alkalmazását:

• szédülés
• túlzott izzadás
• mellkasi fájdalom
• torokfájás, láz, hidegrázás és egyéb fertőzés jelei
• orrfolyás
• köhögés
• gyors szívverés
• ájulás
• bőrkiütés
• csalánkiütés
• viszkető
• légzési vagy nyelési nehézség
• nagyon súlyos fájdalom az injekció beadásának helyén

A glatiramer befolyásolja az immunrendszert, így fokozhatja a rák vagy súlyos fertőzés kialakulásának kockázatát. Beszéljen kezelőorvosával a gyógyszer használatának kockázatairól.

A glatiramer más mellékhatásokat is okozhat. Hívja orvosát, ha bármilyen szokatlan problémája van a gyógyszer használata során.

Ha súlyos mellékhatást észlel, akkor Ön vagy orvosa jelentést küldhet az Élelmiszer- és Gyógyszerügyi Hivatal (FDA) MedWatch mellékhatás-jelentési programjára (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) vagy telefonon ( 1-800-332-1088).

Mit kell tudni a gyógyszer tárolásáról és ártalmatlanításáról?

Tartsa ezt a gyógyszert a bejuttatott tartályban, szorosan zárva és gyermekektől elzárva. Tárolja hűtőszekrényben, de ne fagyassza le. Ha nem fér hozzá hűtőszekrényhez, a glatiramer szobahőmérsékleten legfeljebb 7 napig tárolható, de ne tegye ki fényes fénynek.

A nemkívánatos gyógyszereket különleges módon kell ártalmatlanítani annak érdekében, hogy a háziállatok, a gyermekek és más emberek ne fogyaszthassák őket. Azonban nem szabad öblíteni ezt a gyógyszert a WC-vel. Ehelyett a gyógyszeres kezelés legjobb módja a gyógyszerek visszavételi programja. Beszéljen a gyógyszerészével, vagy forduljon a helyi szeméttároló / újrahasznosító osztályhoz, hogy megtudja, hogyan vehet részt a közösség visszavételi programjaiban. További információért tekintse meg az FDA Gyógyszerek biztonságos ártalmatlanításának weboldalát (http://goo.gl/c4Rm4p), ha nincs hozzáférése a visszavételi programhoz.

Fontos, hogy a gyógyszerek ne legyenek látványosak és ne érjenek el a gyerekektől, mivel a konténerek (mint például a heti tabletták és a szemcseppek, krémek, foltok és inhalátorok) nem gyermekbiztosak, és a kisgyermekek könnyen kinyithatják őket. A kisgyermekek mérgezés elleni védelme érdekében mindig zárja le a biztonsági sapkákat, és azonnal helyezze a gyógyszert biztonságos helyre - egy olyan helyre, amely felfelé és távol van, és a látványtól és elől elzárva. http://www.upandaway.org

Vészhelyzet / túladagolás esetén

Túladagolás esetén hívja fel a mérgezésgátló segélyvonalat az 1-800-222-1222. Az információk a következő címen is elérhetők: https://www.poisonhelp.org/help. Ha az áldozat összeomlott, lefoglalása volt, légzési nehézségei vannak, vagy nem lehet felébredni, azonnal hívja a 911-es segélyszolgálatot.

Milyen más információkat kell tudnom?

Tartsa meg az összes találkozót orvosával.

Ne hagyja, hogy bárki más használja a gyógyszert. Kérdezze meg gyógyszerészét a recept újratöltését illetően.

Fontos, hogy írjon egy listát az összes vényköteles és nem feliratozó gyógyszerről, valamint az olyan termékekről, mint a vitaminok, ásványi anyagok vagy egyéb étrend-kiegészítők. Minden alkalommal, amikor orvoshoz látogat, vagy ha kórházba kerül, ezt a listát magával kell hoznia. Fontos információk, hogy vészhelyzetek esetén hordozzák magukkal.

Márkanevek

• Copaxonhoz^®

Más nevek

• kopolimer-1