Tartalom
- Miért írják fel ezt a gyógyszert?
- Hogyan kell ezt a gyógyszert használni?
- A gyógyszer egyéb felhasználása
- Milyen különleges óvintézkedéseket kell követnem?
- Milyen speciális diétás utasításokat kell követnem?
- Mit tegyek, ha elfelejtek egy adagot?
- Milyen mellékhatásokat okozhat ez a gyógyszer?
- Mit kell tudni a gyógyszer tárolásáról és ártalmatlanításáról?
- Milyen más információkat kell tudnom?
- Márkanevek
Miért írják fel ezt a gyógyszert?
A travoproszt szemészeti kezelést alkalmazzák glaukóma (olyan állapot, amelyben a szem fokozott nyomása fokozatos látásvesztéshez vezethet) és az okuláris magas vérnyomáshoz (amely a szemben a nyomás fokozódásához vezet) kialakulásához. A travoproszt a prosztaglandin analógoknak nevezett gyógyszerek egy osztályába tartozik. Csökkenti a szemen belüli nyomást, növelve a természetes szemfolyadékok áramlását a szemből.
Hogyan kell ezt a gyógyszert használni?
A travoproszt szemészeti oldat oldatként (folyadékként) kerül a szembe. Általában esténként naponta egyszer az érintett szem (ek) be töltjük. Annak érdekében, hogy ne felejtse el használni a travoprosztot, naponta azonos időben használja. Óvatosan kövesse a recept címkéjén található utasításokat, és kérje meg orvosát vagy gyógyszerészét, hogy magyarázza el azokat a részeket, amelyeket nem ért. A travoprosztot pontosan az utasításoknak megfelelően használja. Ne használjon többé-kevésbé, vagy ne használja gyakrabban az orvos által előírtnál.
A travoproszt szabályozza a glaukómát és az okuláris hipertóniát, de nem gyógyítja őket. Folytassa a travoproszt használatát még akkor is, ha jól érzi magát. Ne hagyja abba a travoproszt szedését anélkül, hogy beszélt volna orvosával.
A szemcseppek beszúrásához kövesse az alábbi lépéseket:
- Alaposan mosson kezet szappannal és vízzel.
- Ellenőrizze a csepegtető csúcsát, hogy megbizonyosodjon róla, hogy nincs-e felaprítva vagy repedve.
- Ne érintse meg a csepegtető csúcsát a szeméhez vagy bármi máshoz; a szemcseppeket és a droppert tisztán kell tartani.
- Miközben a fejét megdönti, húzza le a szemed alsó fedelét az ujjával, hogy zsebet képezzen.
- Tartsa a csepegtetőt (lefelé) a másik kezével, a lehető legközelebb a szemhez anélkül, hogy megérintené.
- Fogja meg a kéz maradék ujjait az arcod ellen.
- Miközben felnézett, óvatosan nyomja össze a cseppentőt, hogy az alsó szemhéj által készített zsebbe egy csepp kerüljön. Távolítsa el a mutatóujját az alsó szemhéjból.
- Zárja be a szemét 2-3 percig, és csúsztassa a fejét úgy, mintha a padlóra nézne. Ne próbáljon meg villogni vagy összenyomni a szemhéjait.
- Helyezzünk egy ujjat a könnycsatornára, és gyengéd nyomást alkalmazzunk.
- Törölje meg a felesleges folyadékot az arcáról egy szövetpel.
- Ha egynél több cseppet akar használni ugyanabban a szemben, várjon legalább 5 percet a következő csepp bevitele előtt.
- Cserélje ki és húzza meg a cseppentő üveg kupakját. Ne törölje le és ne öblítse ki a csepegtető csúcsát.
- Mosson kezet a gyógyszerek eltávolításához.
A gyógyszer egyéb felhasználása
Ezt a gyógyszert más célra is felírhatják; További információért forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.
Milyen különleges óvintézkedéseket kell követnem?
A travoprost szemcseppek használata előtt
- tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha allergiás a travoprosztra, a benzalkónium-kloridra vagy bármely más gyógyszerre.
- mondja el orvosának és gyógyszerészének, hogy milyen vényköteles és nem leíró gyógyszereket, vitaminokat, táplálék-kiegészítőket és gyógynövényeket szed.
- ha egy másik helyi szemgyógyszert szed, legalább 5 perccel a travoproszt szemcseppjeinek bevitele előtt vagy után helyezze be.
- tájékoztassa kezelőorvosát, ha a szem vagy a szakadt vagy hiányzó lencse gyulladása (duzzanata) van, és ha máj- vagy vesebetegségben szenvedett vagy volt.
- tájékoztassa kezelőorvosát, ha terhes, terhes, vagy szoptat. Ha a travoproszt alkalmazásakor teherbe esne, azonnal hívja orvosát.
- tudnia kell, hogy a terhes nőknek kerülniük kell a travoprosztoldat megérintését. Ha egy terhes nő érintkezik a travoprost palack tartalmával, azonnal mossa le a kitett területet szappannal és vízzel.
- tudnia kell, hogy a travoproszt szemcsepp benzalkónium-kloridot tartalmaz, melyet lágy kontaktlencsék is felszívhatnak. Ha kontaktlencséket visel, távolítsa el őket a travoproszt behelyezése előtt, majd 15 perc múlva tegye vissza őket.
- ha travoprosztos szemcseppek használata közben szemkárosodást, fertőzést vagy műtétet szenved, kérdezze meg orvosát, ha ugyanazt a szemcsepp tartályt kell-e használni.
Milyen speciális diétás utasításokat kell követnem?
Hacsak orvosa nem mondja másképp, folytassa a szokásos étrendet.
Mit tegyek, ha elfelejtek egy adagot?
Helyezze fel a kihagyott adagot, amint eszébe jut. Ha azonban már majdnem ideje eltelni a következő adag, hagyja ki a kihagyott adagot, és folytassa a szokásos adagolási ütemtervet. Ne tegyen be dupla adagot a kihagyott adag pótlására.
Milyen mellékhatásokat okozhat ez a gyógyszer?
A travoproszt mellékhatásokat okozhat. Mondja el kezelőorvosának, ha ezek közül bármelyik tünet súlyos vagy nem megy el:
- szemfájdalom vagy irritáció
- homályos látás
- száraz szemek
- szem szakadás
- fejfájás
Néhány mellékhatás súlyos lehet. Ha az alábbi tünetek bármelyikét észleli, azonnal forduljon orvosához:
- fényérzékenység
- rendellenes látás
- rózsaszín szem
- a szemhéj pirossága vagy duzzadása
A travoprosztos szemcseppek megváltoztathatják a szemed színét (barnára) és sötétíthetik a szemet a bőr körül. Ez is okozhatja a szempilláinak hosszabb és vastagabb növekedését és a színek sötétebbé válását. Ezek a változások általában lassan fordulnak elő, de állandóak lehetnek. Ha csak egy szemben használ travoproszt szemcseppeket, akkor tudnia kell, hogy a travoprosztos szemcseppek használata után különbség lehet a szemed között. Hívja orvosát, ha észreveheti ezeket a változásokat.
A travoproszt egyéb mellékhatásokat is okozhat. Hívja orvosát, ha bármilyen szokatlan problémája van a gyógyszer szedése közben.
Ha súlyos mellékhatást észlel, akkor Ön vagy orvosa jelentést küldhet az Élelmiszer- és Gyógyszerügyi Hivatal (FDA) MedWatch mellékhatás-jelentési programjára (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) vagy telefonon ( 1-800-332-1088).
Mit kell tudni a gyógyszer tárolásáról és ártalmatlanításáról?
Tartsa ezt a gyógyszert a bejuttatott tartályban, szorosan zárva és gyermekektől elzárva. Tárolja szobahőmérsékleten és távol a hőtől és a nedvességtől (nem a fürdőszobában).
A nemkívánatos gyógyszereket különleges módon kell ártalmatlanítani annak érdekében, hogy a háziállatok, a gyermekek és más emberek ne fogyaszthassák őket. Azonban nem szabad öblíteni ezt a gyógyszert a WC-vel. Ehelyett a gyógyszeres kezelés legjobb módja a gyógyszerek visszavételi programja. Beszéljen a gyógyszerészével, vagy forduljon a helyi szeméttároló / újrahasznosító osztályhoz, hogy megtudja, hogyan vehet részt a közösség visszavételi programjaiban. További információért tekintse meg az FDA Gyógyszerek biztonságos ártalmatlanításának weboldalát (http://goo.gl/c4Rm4p), ha nincs hozzáférése a visszavételi programhoz.
Fontos, hogy a gyógyszerek ne legyenek látványosak és ne érjenek el a gyerekektől, mivel a konténerek (mint például a heti tabletták és a szemcseppek, krémek, foltok és inhalátorok) nem gyermekbiztosak, és a kisgyermekek könnyen kinyithatják őket. A kisgyermekek mérgezés elleni védelme érdekében mindig zárja le a biztonsági sapkákat, és azonnal helyezze a gyógyszert biztonságos helyre - egy olyan helyre, amely felfelé és távol van, és a látványtól és elől elzárva. http://www.upandaway.org
Milyen más információkat kell tudnom?
Tartsa meg az összes találkozót orvosával.
Ne hagyja, hogy bárki más használja a gyógyszert. Kérdezze meg gyógyszerészét a recept újratöltését illetően.
Fontos, hogy írjon egy listát az összes vényköteles és nem feliratozó gyógyszerről, valamint az olyan termékekről, mint a vitaminok, ásványi anyagok vagy egyéb étrend-kiegészítők. Minden alkalommal, amikor orvoshoz látogat, vagy ha kórházba kerül, ezt a listát magával kell hoznia. Fontos információk, hogy vészhelyzetek esetén hordozzák magukkal.
Márkanevek
- Travatan Z®