Tartalom
- FONTOS FIGYELMEZTETÉS:
- Miért írják fel ezt a gyógyszert?
- Hogyan kell ezt a gyógyszert használni?
- A gyógyszer egyéb felhasználása
- Milyen különleges óvintézkedéseket kell követnem?
- Milyen speciális diétás utasításokat kell követnem?
- Mit tegyek, ha elfelejtek egy adagot?
- Milyen mellékhatásokat okozhat ez a gyógyszer?
- Mit kell tudni a gyógyszer tárolásáról és ártalmatlanításáról?
- Vészhelyzet / túladagolás esetén
- Milyen más információkat kell tudnom?
- Márkanevek
FONTOS FIGYELMEZTETÉS:
A Ketorolac-ot közepes vagy közepesen súlyos fájdalom rövid távú enyhítésére használják, és ne alkalmazzuk 5 napnál hosszabb ideig enyhe fájdalom, vagy krónikus (hosszú távú) állapotok esetén. A ketorolac orrspray alkalmazásának megkezdése előtt a ketorolacot szájon át vagy injekció formájában adhatja be. A ketorolac első adagjának bármilyen formában történő beadását követő ötödik napon abba kell hagynia az orr-ketorolac használatát. Beszéljen kezelőorvosával, ha még mindig fájdalma van 5 napos ketorolac-kezelés után.
A Ketorolac orrspray nem használható a fájdalom enyhítésére 17 éves vagy annál fiatalabb gyermekeknél.
Azok a személyek, akik nem szteroid gyulladáscsökkentő szereket (NSAID-ok) használnak (az aszpirin kivételével), mint például a ketorolak, nagyobb kockázatot jelenthetnek a szívroham vagy a stroke kialakulásának, mint azoknál, akik nem használják ezeket a gyógyszereket. Ezek az események figyelmeztetés nélkül történhetnek, és halált okozhatnak. Ez a kockázat magasabb lehet azokra az emberekre, akik hosszú ideig nem szteroid gyulladáscsökkentőket használnak. Mondja el kezelőorvosának, ha Önnek vagy családtagjának a szívbetegsége, szívrohamja, vagy a stroke vagy a „hallás” volt; ha füstölsz; és ha magas koleszterinszintje, magas vérnyomása, vérzési vagy véralvadási problémái vagy cukorbetegsége van, vagy valaha is volt. Azonnali orvosi segítségre van szüksége, ha a következő tünetek valamelyikét tapasztalja: mellkasi fájdalom, légszomj, zsibbadás vagy gyengeség a test egyik részén vagy oldalán, az egyik vagy mindkét szemnél észlelhető problémák, gyaloglás vagy egyensúlyhiány vagy koordináció , súlyos fejfájás, ismert ok nélkül, vagy homályos beszéd.
Ha a szívkoszorúér-bypass graftot (CABG, egy szívműtét típusa) kezeli, akkor a műtét előtt vagy közvetlenül nem szabad ketorolacot használni.
A nem szteroid gyulladásgátlók, például a ketorolak fekélyeket, vérzést vagy lyukakat okozhatnak a gyomorban vagy a bélben. Ezek a problémák a kezelés során bármikor kialakulhatnak, előfordulhatnak figyelmeztető tünetek nélkül, és halált okozhatnak. A kockázat magasabb lehet azoknál az embereknél, akik hosszú ideig nem szteroid gyulladáscsökkentőket szednek, 65 évesnél idősebbek, rossz egészségi állapotuk van, alkoholt fogyasztanak vagy füstöt használnak a ketorolak használata közben. Mondja el kezelőorvosának, ha az alábbi gyógyszerek bármelyikét szedi: antikoagulánsok („vérhígítók”), mint például a warfarin (Coumadin); aszpirin; vagy orális szteroidok, például dexametazon (Decadron, Dexone), metilprednizolon (Medrol) és prednizon (Deltasone); vagy szelektív szerotonin újrafelvétel-gátlók (SSRI-k), például citalopram (Celexa), duloxetin (Cymbalta), escitalopram (Lexapro), fluoxetin (Prozac, Sarafem), fluvoxamin (Luvox), paroxetin (Paxil) és szertralin (Zoloft). Ne szedje az aszpirint vagy más nem szteroid gyulladáscsökkentőket, például ibuprofent (Advil, Motrin) és naproxent (Aleve, Naprosyn) vagy a ketorolak más formáit, miközben ketorolac orrspray-t használ. Mondja el kezelőorvosának, ha a gyomorban vagy a belekben fekélye vagy vérzése van vagy volt. Ha az alábbi tünetek bármelyikét tapasztalja, hagyja abba a ketorolac használatát és hívja orvosát: gyomorfájdalom, gyomorégés, hányás, ami véres, vagy úgy néz ki, mint a kávé, a vér a székletben, vagy fekete és kátrányos széklet.
A ketorolak fokozott vérzési kockázatot okozhat. A szokásosnál hosszabb ideig tarthat a vérzés leállítása vagy sérülése esetén. Tájékoztassa kezelőorvosát, ha vérzési rendellenessége vagy vérzése van az agyában. Orvosa valószínűleg azt fogja mondani, hogy ne használjon ketorolac orrspray-t. Hívja kezelőorvosát, ha szokatlan vérzés van, vagy ha elesik és megsérül, különösen akkor, ha a fejét érinti.
A ketorolak veseelégtelenséget okozhat. Mondja el kezelőorvosának, ha vesebetegségben vagy májbetegségben szenved, ha súlyos hányása vagy hasmenése volt, vagy úgy gondolja, hogy kiszáradt, és ha angiotenzin-konvertáló enzim (ACE) inhibitorokat, például benazeprilt (Lotensin), kaptoprilt (Capoten) szed. , enalapril (Vasotec), fozinopril (Monopril), lisinopril (Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc), perindopril (Aceon), kvinapril (Accupril), ramipril (Altace) és trandolapril (Mavik); angiotenzin II receptor blokkolók, például azilsartán (Edarbi), candesartan (Atacand), eprosartan (Teveten), irbezartán (Avapro, Avalide), losartan (Cozaar, Hyzaarban), olmesartan (Benicar, Azorban), telmizartán (Micardis), és valsartán (Diovan, az Exforge-ban); vagy diuretikumok („víz tabletták”). Ha az alábbi tünetek bármelyikét tapasztalja, hagyja abba a ketorolac használatát és hívja orvosát: a kezek, karok, lábak, bokák vagy alsó lábak duzzanata; megmagyarázhatatlan súlygyarapodás; csökkent vizeletürítés, zavartság; vagy rohamok.
Tartsa meg az összes találkozót orvosával. Győződjön meg róla, hogy elmondja kezelőorvosának, hogyan érzi magát, hogy orvosa elrendelheti a megfelelő mennyiségű gyógyszert az állapotának kezelésére a legalacsonyabb súlyos mellékhatások kockázatával.
A ketorolac-kezelés megkezdésekor kezelőorvos vagy gyógyszerész megadja a gyártó betegtájékoztatóját. Olvassa el figyelmesen az információt, és kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét, ha bármilyen kérdése van. A Gyógyszerelési útmutató beszerzéséhez látogasson el az Élelmiszer- és Gyógyszerügynökség (FDA) weboldalára is (http://www.fda.gov/Drugs).
Beszéljen kezelőorvosával a ketorolac orrspray alkalmazásának kockázatairól.
Miért írják fel ezt a gyógyszert?
A Ketorolac orrspray-t a közepes vagy közepesen súlyos fájdalom rövid távú enyhítésére használják. A Ketorolac az NSAID-oknak nevezett gyógyszerek egy csoportja. Úgy működik, hogy megakadályozza a szervezet olyan anyag előállítását, amely fájdalmat, lázat és gyulladást okoz.
Hogyan kell ezt a gyógyszert használni?
Az orr-ketorolac folyadékként permetezhető az orrba. Általában 6–8 óránként alkalmaznak, a fájdalom kezelésére legfeljebb 5 napig. A ketorolac orrspray-t pontosan az utasítás szerint használja. Ne használjon többé-kevésbé, vagy ne használja gyakrabban az orvos által előírtnál.
A Ketorolac orrspray palackokban kerül forgalomba, amelyek mindegyike egy napos gyógyszerkészítményt tartalmaz. Ne használjon egyetlen üveg ketorolac orrspray-t több mint egy napig. Az első adag alkalmazását követő 24 órán belül dobja ki a palackot, még akkor is, ha a palack még tartalmaz néhány gyógyszert. Kapsz elegendő palackot gyógyszeres kezelésre, hogy egy új üveg legyen a kezelés minden napjára.
Mielőtt először használná a ketorolac orrspray-t, olvassa el a gyógyszert tartalmazó írásos utasításokat. Ügyeljen arra, hogy megértse, hogyan készítse elő a palackot az első használat előtt, és hogyan kell használni a spray-t. Kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha bármilyen kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban.
A Ketorolac orrspray csak az orrban használható. Legyen óvatos, hogy ne szedje be a gyógyszert a szemébe. Ha ketorolac orrspray-t kap a szemébe, mossa ki a szemet vízzel vagy steril sóoldattal, és ha az irritáció hosszabb, mint egy óra, hívja orvosát.
A ketorolac orrspray használata után lehet, hogy kényelmetlenül érzi magát a torkán. Ha ez megtörténik, igyon egy korty vizet.
A gyógyszer egyéb felhasználása
Ezt a gyógyszert más célra is felírhatják; További információért forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.
Milyen különleges óvintézkedéseket kell követnem?
A ketorolac orrspray használata előtt
- Mondja el kezelőorvosának, ha allergiás a ketorolakra, az aszpirinra vagy más nem szteroid gyulladáscsökkentőkre (pl. Ibuprofen (Advil, Motrin) vagy naproxenre (Aleve, Naprosyn), bármely más gyógyszerre, vagy etilendiamin-tetraecetsavra (EDTA; egyes élelmiszerekben és gyógyszerekben található összetevő) vagy a ketorolac orrspray más összetevőjével. Kérdezze meg gyógyszerészét az összetevők listájáról.
- mondja el orvosának, ha pentoxifilint (Pentoxil, Trental) vagy probenecidet szed. Orvosa valószínűleg azt fogja mondani, hogy ne használja a ketorolac orrspray-t, ha ezeket a gyógyszereket szedi.
- tájékoztassa kezelőorvosát és gyógyszerészét, hogy milyen egyéb vényköteles és nem leíró gyógyszereket, vitaminokat, táplálék-kiegészítőket és gyógynövényeket szed. Ne felejtse el megemlíteni a FONTOS FIGYELMEZTETÉS részben felsorolt gyógyszereket és az alábbiak bármelyikét: alprazolam (Niravam, Xanax), karbamazepin (Epitol, Tegretol); lítium (Eskalith, Lithobid), metotrexát (Rheumatrex, Trexall); fenitoin (Dilantin, Phenytek) vagy tiotixén (Navane). Előfordulhat, hogy kezelőorvosának módosítania kell a gyógyszereinek adagját, vagy gondosan figyelnie kell a mellékhatásokra.
- tájékoztassa kezelőorvosát, ha a FONTOS FIGYELMEZTETÉS részben vagy az asztmában felsorolt állapotokkal rendelkezik, vagy ha valaha is volt, különösen akkor, ha gyakori kitömött vagy orrfolyása vagy orrpolipja (orrbélés duzzanata), gyulladásos bélbetegség, például Crohn's betegség (olyan állapot, amelyben a szervezet megtámadja az emésztőrendszer bélését, fájdalmat, hasmenést, testsúlycsökkenést és lázot okoz) vagy fekélyes colitist (olyan állapotot, amely duzzanatot és sebeket okoz a vastagbél és a végbél bélésében) ).
- tájékoztassa kezelőorvosát, ha terhes, különösen, ha a terhesség utolsó néhány hónapjában van, vagy terhes lesz. A Ketorolac súlyos károsodást okozhat a magzatnak a terhesség utolsó hónapjaiban. Ha ketorolac orrspray alkalmazásakor teherbe esik, forduljon orvosához.
- Ne szoptasson ketorolac orrspray-vel történő kezelés alatt.
- Ha műtétet folytat, beleértve a fogászati műtétet, mondja el orvosának vagy fogorvosának, hogy ketorolac orrspray-t használ.
Milyen speciális diétás utasításokat kell követnem?
Győződjön meg róla, hogy rengeteg folyadékot fogyaszt, miközben ketorolac orrspray-t használ.
Hacsak orvosa nem mondja másképp, folytassa a szokásos étrendet.
Mit tegyek, ha elfelejtek egy adagot?
Ezt a gyógyszert általában szükség szerint használják. Ha kezelőorvosa azt mondta, hogy rendszeresen ketorolac orrspray-t használjon, az elfelejtett adagot azonnal alkalmazza, amint eszébe jut. Ha azonban már majdnem ideje eltelni a következő adag, hagyja ki a kihagyott adagot, és folytassa a szokásos adagolási ütemtervet. Ne használjon kettős adagot a kihagyott adag pótlására.
Milyen mellékhatásokat okozhat ez a gyógyszer?
A Ketorolac orrspray mellékhatásokat okozhat. Mondja el kezelőorvosának, ha ezek közül bármelyik tünet súlyos vagy nem megy el:
- fájdalom, kellemetlenség vagy irritáció az orrában
- fokozott könnyek
- irritáció a torkában
Néhány mellékhatás súlyos lehet. Ha a fenti tünetek valamelyikét észleli vagy az FONTOS FIGYELMEZTETÉS részben felsorolt esetekben, azonnal forduljon orvosához:
- kiütés
- csalánkiütés
- viszkető
- légzési vagy nyelési nehézség
- rekedtség
- szélsőséges fáradtság
- energiahiány
- étvágytalanság
- fájdalom a gyomor jobb felső részén
- a szem vagy a bőr sárgulása
- influenzaszerű tünetek
- láz
- hólyagos vagy hámló bőr
- lassú szívverés
A Ketorolac orrspray más mellékhatásokat is okozhat. Hívja orvosát, ha bármilyen szokatlan problémája van a gyógyszer használata során.
Ha súlyos mellékhatást észlel, akkor Ön vagy orvosa jelentést küldhet az Élelmiszer- és Gyógyszerügyi Hivatal (FDA) MedWatch mellékhatás-jelentési programjára (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) vagy telefonon ( 1-800-332-1088).
Mit kell tudni a gyógyszer tárolásáról és ártalmatlanításáról?
Tartsa ezt a gyógyszert a bejuttatott tartályban, szorosan zárva és gyermekektől elzárva. Tárolja szobahőmérsékleten és távol a közvetlen napfénytől, a felesleges hőtől és a nedvességtől (nem a fürdőszobában).
A nemkívánatos gyógyszereket különleges módon kell ártalmatlanítani annak érdekében, hogy a háziállatok, a gyermekek és más emberek ne fogyaszthassák őket. Azonban nem szabad öblíteni ezt a gyógyszert a WC-vel. Ehelyett a gyógyszeres kezelés legjobb módja a gyógyszerek visszavételi programja. Beszéljen a gyógyszerészével, vagy forduljon a helyi szeméttároló / újrahasznosító osztályhoz, hogy megtudja, hogyan vehet részt a közösség visszavételi programjaiban. További információért tekintse meg az FDA Gyógyszerek biztonságos ártalmatlanításának weboldalát (http://goo.gl/c4Rm4p), ha nincs hozzáférése a visszavételi programhoz.
Fontos, hogy a gyógyszerek ne legyenek látványosak és ne érjenek el a gyerekektől, mivel a konténerek (mint például a heti tabletták és a szemcseppek, krémek, foltok és inhalátorok) nem gyermekbiztosak, és a kisgyermekek könnyen kinyithatják őket. A kisgyermekek mérgezés elleni védelme érdekében mindig zárja le a biztonsági sapkákat, és azonnal helyezze a gyógyszert biztonságos helyre - egy olyan helyre, amely felfelé és távol van, és a látványtól és elől elzárva. http://www.upandaway.org
Vészhelyzet / túladagolás esetén
Túladagolás esetén hívja fel a mérgezésgátló segélyvonalat az 1-800-222-1222. Az információk a következő címen is elérhetők: https://www.poisonhelp.org/help. Ha az áldozat összeomlott, lefoglalása volt, légzési nehézségei vannak, vagy nem lehet felébredni, azonnal hívja a 911-es segélyszolgálatot.
A túladagolás tünetei a következők lehetnek:
- gyomorfájdalom
- hányinger
- hányás
- csökkent vizelet
- véres, fekete vagy tarry széklet
- hányás, ami véres vagy úgy néz ki, mint a kávé
- álmosság
- lelassult a légzés
- kóma (eszméletvesztés egy ideig)
Milyen más információkat kell tudnom?
Tartsa meg az összes találkozót orvosával.
Ne hagyja, hogy bárki más használja a gyógyszert. Ez a recept nem újratölthető. Ha továbbra is fájdalma van a ketorolac orrspray alkalmazásának befejezése után, forduljon orvosához.
Fontos, hogy írjon egy listát az összes vényköteles és nem feliratozó gyógyszerről, valamint az olyan termékekről, mint a vitaminok, ásványi anyagok vagy egyéb étrend-kiegészítők. Minden alkalommal, amikor orvoshoz látogat, vagy ha kórházba kerül, ezt a listát magával kell hoznia. Fontos információk, hogy vészhelyzetek esetén hordozzák magukkal.
Márkanevek
- Sprix®